Текст и перевод песни Ron - Il carrarmato disarmato

Il carrarmato disarmato

Per mare e per terra
S′è fatta la pace
La guerra ha perduto
Per sempre la voce
Si sono affogate
Le invidie nel mare
Insieme alla sciabola
Del generale

Nei campi da guerra
Han fatto un laghetto
Un bel luna park
E un ombroso boschetto
Dov'eran caserme
Ci sono giardini
Dov′eran soldati
Ci son burattini

È l'unico carro
Armato che resta
Sta in mezzo alla piazza
Ogni giorno di festa
Un giorno per ogni
Festa del mondo
A far capriole
A far girotondo
I bimbi artiglieri
L'han caricato
Di frutta, coriandoli
E buon cioccolato

The Disarmed Tank

By land and by sea
Peace has been made
War has lost
Its voice forever
Envy has been drowned
In the sea, along with
The general's saber
The general's saber

A lake has been made
In the battlefields
A beautiful amusement park
A shady grove
Gardens now stand
Where the barracks were
Puppets now perform
Where soldiers once stood

It's the only tank
That remains armed
It's in the middle of the square
For every holiday
A day for every
World holiday
To do somersaults
To go round and round
The young artillerymen
Have loaded it up
With fruit, confetti
And delicious chocolate