Текст и перевод песни Ron - Li Ho Visti Là

Li Ho Visti Là

Andava in mezzo alla strada
Come un falco andava
Con la faccia segnata
Sulla sua moto lanciata in un vento di fuoco
Era un'estate fa
Hai visto mai
Quei bei giorni a settembre
Con tutte le strade ancora piene di gente?
Lei era là, seduta su un sasso
Che aspettava qualcosa, qualcuno o un bel niente
Solo un passaggio
Dove vai così veloce?
Tu che sei bella, chi sei? Vuoi mica salire?
Lei risponde: "Non lo so, poi non saprei dove andare"
Lui viene da Roma
Si pettina e ride, "se tu vuoi venire con me
Vado in Spagna"
Chissà, forse è così che sono nate le stelle
Come questi due zingari che partono in moto, vestiti di pelle
Incontrarsi per caso, così, venire da niente
Andare lontano, lontano, sparire
In mezzo alla gente
Là dove il cielo si confonde, sembra che cade per terra
Li ho visti là
Uscire dalla fila delle macchine
Passare sotto una stella e poi chissà, li rivedrò mai... mai?
Goodbye, goodbye, goodbye

Li Ho Visti Là

She was walking down the middle of the road
Like a hawk she glided
With her face scarred
On her motorcycle launched into a fiery wind
It was a summer ago
Have you ever seen
Those beautiful September days
With all the streets still full of people?
She was there, sitting on a rock
Waiting for something, someone or nothing at all
Just a ride
Where are you going so fast?
You who are beautiful, who are you? Do you want to get on?
She answers: "I don't know, then I wouldn't know where to go"
He comes from Rome
He combs his hair and laughs, "If you want to come with me
I'm going to Spain"
Who knows, maybe that's how the stars were born
Like these two gypsies who set off on a motorcycle, dressed in leather
Meeting by chance, like this, coming from nowhere
Going far, far away, disappearing
Among the people
Where the sky merges, it seems to fall to the ground
I saw them there
Coming out of the line of cars
Passing under a star and then who knows, will I ever see them again... never?
Goodbye, goodbye, goodbye