Non Ti Credo Più - Ron перевод на английский

Non Ti Credo Più

Non ti credo più
Qualsiasi cosa tu
Da qui all'eternità mi giurerai
E questa condizione
Tu accettala perché
Non è più negoziabile per te
Per tutte le bugie
Per le promesse che
Non hai saputo mantenere mai
Per i giochi di prestigio
E gli sporchi trucchi per
Vomitare il tuo disagio su di me
Quindi, scendi

Mi considero affrancato ormai
Da questa schiavitù
In modo continuato, perché tu
Con le tue catene, sai
Non mi trattieni più
Ho aperto le mie vele
Verso il blu
Mi ha stancato l'apparenza
Della vittima che sei
E le crisi di coscienza che non hai
Io, devoto patriota di ogni causa tua
Giuda tu, giuda tu, giuda tu

Non ti credo più, amore
Non ci credo più
Io non ti ascolto più, amore
Non ti perdono più

Muoio però dal freddo che ho
Senza te
E quanto vorrei io fidarmi di te
Non lo sai... non ti credo più
Io non ti ascolto più, amore
Non ti assolvo più

Dalle tue dissertazioni
Fra bene e male, sai
Il contrario delle azioni che tu fai
Dagli inganni traditori
A questa fede che
Ha alzato cattedrali e lodi a te
A te... a te...

I Believe You No More

I don't believe in you anymore
Anything you may
Swear to me from here to eternity
And I ask you accept this condition
For it
Is beyond your power to negotiate
For all the lies
For the promises
You never knew how to keep
For the sleight of hand
And the dirty tricks used
To spew your discomfort on me
So take your bows

I consider myself freed now
From this virtual enslavement
In no uncertain terms, for you
With your chains, you see
No longer hold me
I've raised my sails again
Toward the vast sea
I've grown tired of the affectation
Of the victim that you are
And the moral dilemmas that you lack
I, devout patriot of your every cause
Judas you, Judas you, Judas you

I don't believe you anymore, darling
No, I don't believe you anymore
I don't listen to you anymore, darling
No, I don't forgive you anymore

But I'm dying of this cold that I feel
Without you
And how I wish I could have faith in you
You know I... can't believe in you anymore
I don't listen to you anymore, darling
No, I don't absolve you anymore

Because of your dissertations
On good and evil, you know
The opposite of the actions that you do
From your betraying deceits
To this faith that has
Raised cathedrals and laudations to you
To you... to you...