Ron - Perso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ron - Perso




Perso
Lost
Quante volte nello specchio
How many times in the mirror
Mi son detto: tu chi sei
I have said to myself: who are you
Come un giovane già vecchio e inutile
Like a young man already old and useless
Quante cose non ti ho detto
How many things I have not told you
E non ho capito mai
And I have never understood
Ritrovandomi in un letto vuoto ormai
Finding myself in an empty bed now
Così mi son perso
That's how I got lost
È così che ti ho perso, è così
That's how I lost you, that's how
Quante volte sono morto
How many times have I died
E resuscitato mai
And never resurrected
Ho sentito questo mondo estraneo
I have felt this world as foreign
Rinunciando al tuo buongiorno
Giving up on your good morning
Rimanendo al margine
Staying on the sidelines
Di quell′unico bisogno
Of that one need
Che c'è in me
That's in me
E così mi son perso
And that's how I got lost
È così che ti ho perso
That's how I lost you
E ora qui
And now here
Sto pensando a quelle cose
I am thinking about those things
Che facevo insieme a te
That I used to do with you
Le più piccole noiose
The most trivial boring things
Insieme a te
With you
A quegli angeli imperfetti
To those imperfect angels
Che eravamo ieri noi
That we were yesterday
Incapaci di volare insieme mai
Unable to fly together ever
Mi son perso oramai
I am lost now
E ti ho perso, come mai?
And I lost you, how come?
Senza te resto qui
Without you I stay here
Crocifisso io così
Crucified like this
Mi son perso in un ricordo che
I am lost in a memory that
Non sopporto in me
I can't stand in myself
Ed io muoio, muoio senza te
And I die, I die without you
Mi son perso
I am lost





Авторы: Alfredo Rapetti, Rosalino Cellamare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.