Текст и перевод песни Ron - Si Andava Via

Si Andava Via

Si andava via
Io e te, Maria
Una nave parte dal tuo cuore
Piena d'amore
Noi due, Maria
In un cappotto e via
A contare stelle come i ladri
Dietro la ferrovia
A scaldare le scarpe al fuoco
E quando fischia forte il vento
Tra le croci e le montagne passa e va
Ci spoglieremo tutti al sole
Quando l'estate verrà
Parla piano, dolce
Se no se ne andrà
Ci manca poco, sai?
È quasi Pasqua ormai
Io e te, Maria
Una chitarra e via
Come dice questa canzone, andremo via
Ti porterà lontano il vento
Dove compri l'allegria
E se colpisci il centro hai la fotografia
Dove piangi forte per un disco
L'estate è tutta qua
Parla piano, dolce
Se no se ne andrà
Ci manca poco, sai?
È quasi Pasqua ormai
.Ormai

Мы уходили

Мы уходили
Я и ты, Мария
Корабль отплывает из твоего сердца,
Полный любви.
Мы вдвоем, Мария,
В пальто, и прочь.
Считать звезды, как воры,
За железной дорогой.
Греть ботинки у огня.
И когда ветер свистит сильно,
Между крестами и горами он проходит и исчезает.
Мы разденемся под солнцем,
Когда придет лето.
Говори тихо, нежно,
А то уйдет.
Нам осталось немного, знаешь?
Уже почти Пасха.
Я и ты, Мария,
Гитара, и в путь.
Как поется в этой песне, мы уйдем.
Ветер унесет тебя далеко,
Туда, где покупают радость.
И если попадешь в центр, получишь фотографию.
Где ты плачешь навзрыд из-за пластинки,
Вот и все лето.
Говори тихо, нежно,
А то уйдет.
Нам осталось немного, знаешь?
Уже почти Пасха.
Уже почти.