Текст и перевод песни Rona Geffen feat. Vanessa J - Something New

Something New

Rona sick on the beat
My vocals super sweet
This collab make you wanna move to the beat
When you hear me sing y'all better jump on your feet
We gon make you rock while you vibe to this heat (ooh)

I'm liking what I see and
I want you to come over see you glancing
You wanna talk to me and
Don't be shy you're looking like a sweeter man

So now that we are talking
The energy is crazy let's keep walking
Let's get lost in this place
Together we gon have a lot of brighter days

Let me show you something new
Let me show you something new
My vibration gonna get to you
Let me show you something new

I'm singing to you baby
Cause we riding riding
My love is gonna make you touch the sky and sky and
You cannot resist what we're feeling feeling
You're everything I want and what I'm needing, needing
You make me feel so good
And I love that love that
Let's dance this song while I throw it back throw it back
Tonight we gonna live and have a good time good time
The future's looking good and it's shining shining

Being with you is amazing, amazing
I feel so high off our vibe
I'm floating
Hold me close
And feel our bodies intertwine
Oh my love
This is such precious time

Let me show you something new...

Let me show you something new right
You said you've never felt this good in a long time
You say I got that look that makes one hypnotized
You don't wanna look too deep in my eyes
You say, you like the way I serenade
You surprised when I spit a little something eh
You got, what I want and what you need
And there's no other place that I'd rather be, than with you

Let me show you something new (hey, hey, hey)
Let me show you oh (hey, hey, hey)
Let me show you how I'm feeling all inside

Let me show you something new...

Quelque chose de nouveau

Rona fait vibrer le rythme
Ma voix est douce et mélodieuse
Cette collaboration te fera bouger au rythme
Quand tu m'entendras chanter, tu devras te lever
On va te faire bouger au rythme de cette chaleur (ooh)

J'aime ce que je vois et
Je veux que tu viennes me voir, je te vois me regarder
Tu veux me parler et
N'aie pas peur, tu ressembles à un homme charmant

Maintenant qu'on se parle
L'énergie est incroyable, continuons à avancer
Perdu dans ce lieu
Ensemble, nous aurons des jours meilleurs

Laisse-moi te montrer quelque chose de nouveau
Laisse-moi te montrer quelque chose de nouveau
Mes vibrations vont te toucher
Laisse-moi te montrer quelque chose de nouveau

Je te chante, bébé
Parce qu'on roule, on roule
Mon amour te fera toucher le ciel, le ciel et
Tu ne peux pas résister à ce que l'on ressent, ce que l'on ressent
Tu es tout ce que je veux et ce dont j'ai besoin, j'ai besoin
Tu me fais me sentir si bien
Et j'aime ça, j'aime ça
Dansons sur cette chanson pendant que je me déhanche, je me déhanche
Ce soir, on va vivre et s'amuser, s'amuser
L'avenir s'annonce bien, il brille, il brille

Être avec toi est incroyable, incroyable
Je me sens tellement bien grâce à notre énergie
Je flotte
Serre-moi fort
Et sens nos corps s'entremêler
Oh, mon amour
C'est un moment précieux

Laisse-moi te montrer quelque chose de nouveau...

Laisse-moi te montrer quelque chose de nouveau, tout de suite
Tu as dit que tu ne t'étais jamais senti aussi bien depuis longtemps
Tu dis que j'ai ce regard qui hypnotise
Tu ne veux pas regarder trop profondément dans mes yeux
Tu dis que tu aimes la façon dont je chante
Tu es surpris quand je dis un petit quelque chose, hein
Tu as ce que je veux et ce dont tu as besoin
Et il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être, qu'avec toi

Laisse-moi te montrer quelque chose de nouveau (hey, hey, hey)
Laisse-moi te montrer, oh (hey, hey, hey)
Laisse-moi te montrer ce que je ressens au fond de moi

Laisse-moi te montrer quelque chose de nouveau...