Текст и перевод песни Rona Kenan - Batsad Shel Hatovim

Batsad Shel Hatovim

משהו נורא קרה לו ליואל
הוא ראה משהו
הוא ראה אבל הוא לא היה בטוח
משהו נורא קרה לו ליואל
הוא חשב שהוא נלחם בצד של הטובים
הוא חשב - עד שהתחיל הקרב

יואל, מה תעשה עכשיו
מה יהיה עליך, מה יהיה
יואל, מה תעשה עכשיו
איך תחזור שנתך לעיניך היפות

משהו נורא קרה לו ליואל
כשהגבעות הירוקות לבשו אדום
נפל עליו מסך שחור
משהו נורא קרה לו ליואל
ועכשיו הוא תועה כמו כדור

יואל, מה נעשה עכשיו
מה יהיה עלינו, מה יהיה
יואל, מה נעשה עכשיו
איך תחזור שנתנו לעינינו הכבדות

משהו נורא קרה לו ליואל
וזה יעיר אותו בלילה
בכל לילה
מעכשיו ועד עולם

Batsad Shel Hatovim

Something terrible happened to Joel
He saw something
He saw it but he wasn't sure
Something terrible happened to Joel
He thought he was fighting on the side of the good guys
He thought - until the battle started

Joel, what will you do now
What will become of you, what will become of us
Joel, what will you do now
How will you get your sleep back to your beautiful eyes

Something terrible happened to Joel
When the green hills turned red
A black curtain fell on him
Something terrible happened to Joel
And now he wanders around like a ball

Joel, what will we do now
What will become of us, what will become of us
Joel, what will we do now
How will we get our sleep back to our heavy eyes

Something terrible happened to Joel
And it will wake him up at night
Every night
Now and forever