Hasulam - Rona Kenan перевод на немецкий

Hasulam

אבא שלך טיפס על סולם
ושכח איך לרדת
מאז
הוא לא בא לבקר כאן יותר
אבא שלך באויר הדליל
מחפש את הדלת
למקום שישב בו בראש השולחן
כשאבא שלך חזר לבסוף
הוא נראה קצת אחרת
עכשיו
עכשיו הוא מזכרת

Die Leiter

Dein Vater ist auf eine Leiter gestiegen
und hat vergessen, wie man herunterkommt
seitdem
kommt er nicht mehr hierher zu Besuch
Dein Vater ist in der dünnen Luft
und sucht die Tür
zu dem Ort, wo er am Kopf des Tisches saß
als dein Vater endlich zurückkam
sah er ein bisschen anders aus
jetzt
jetzt ist er ein Andenken