Ish Lo Gavoha - Rona Kenan перевод на немецкий

Ish Lo Gavoha

איש לא גבוה, איש לא נמוך
זאת הצרה, הצרה עם הגוף
משהו תמיד לא נכון
משהו תמיד מפסיק לעבוד
דווקא כשהוא מנסה לעמוד
שתי משקולות ברגליים

את התה מגישים בחמש ושלושים
יש הפעלות באגפים הקשים
צריך להנעים את הזמן
איש לא גבוה, איש לא נמוך
פעם היית מישהו אהוב
מישהו חיכה לך בבית

אין דבר חשוב יותר, חשוב פחות
הספל מתרוקן בסוף
כן, בסוף
אין דבר חשוב יותר, חשוב פחות
הגוף הזה קמל בסוף
כן, בסוף

יש רעש בחוץ, זה נשמע כמו מטוס
מישהו מקיש עם כפית על הכוס
אין מנוחה ליגע
יש כתם חדש על גב יד ימין
אם היו מספרים לו לא היה מאמין
הקליפה כל כך מיותרת
איש לא גבוה, איש לא נמוך
פעם לחשו הוא גמר את הסוס
עכשיו כבר אין מי שילחש

אין דבר חשוב יותר, חשוב פחות
הספל מתרוקן בסוף
כן, בסוף
אין דבר חשוב יותר, חשוב פחות
הגוף הזה קמל בסוף
כן, בסוף
אין דבר חשוב יותר, חשוב פחות
הלב הזה רוכן בסוף
כן, בסוף

Kein Mann zu groß

Kein Mann zu groß, kein Mann zu klein
Das ist das Problem, das Problem mit dem Körper
Irgendetwas stimmt immer nicht
Irgendetwas funktioniert immer nicht mehr
Gerade wenn er versucht zu stehen
Zwei Gewichte an den Beinen

Der Tee wird um fünf Uhr dreißig serviert
Es gibt Aktivitäten in den schwierigen Bereichen
Man muss sich die Zeit vertreiben
Kein Mann zu groß, kein Mann zu klein
Einst warst du jemand, der geliebt wurde
Jemand hat zu Hause auf dich gewartet

Es gibt nichts Wichtigeres, nichts Unwichtigeres
Die Tasse leert sich am Ende
Ja, am Ende
Es gibt nichts Wichtigeres, nichts Unwichtigeres
Dieser Körper verwelkt am Ende
Ja, am Ende

Draußen ist Lärm, es klingt wie ein Flugzeug
Jemand klopft mit einem Löffel an das Glas
Keine Ruhe für den Erschöpften
Es gibt einen neuen Fleck auf dem Handrücken
Wenn man es ihm erzählt hätte, hätte er es nicht geglaubt
Die Hülle ist so überflüssig
Kein Mann zu groß, kein Mann zu klein
Einst flüsterte man, er hat das Pferd erledigt
Jetzt gibt es niemanden mehr, der flüstert

Es gibt nichts Wichtigeres, nichts Unwichtigeres
Die Tasse leert sich am Ende
Ja, am Ende
Es gibt nichts Wichtigeres, nichts Unwichtigeres
Dieser Körper verwelkt am Ende
Ja, am Ende
Es gibt nichts Wichtigeres, nichts Unwichtigeres
Dieses Herz beugt sich am Ende
Ja, am Ende