Текст и перевод песни Rona Ray - Would Never Be

Would Never Be

I don't care if you don't like it
I will never change myself for anyone
As long as I grow and don't grow colder
Maybe I'll never be a role model
Cause my believes are not in trend now
And what I look like is not what you want
I don't even have a plan now
But whatever I do I will own it

I would never be the
One to lead the crowds
Cause I'd rather be subtle
I don't like the loud
I just want to be that
Comfort that you seek
I'm not good with words but
I let my music speak

Always on the wrong side
But I gotta the right vibes, after all
I never spend the day
Feeling like my mind is in the same place
I'm always real I say it how it is
Cause real life never would be perfect, no
It's a common mistake
To compare yourself to what's fake

I would never be the
One to lead the crowds
Cause I'd rather be subtle
I don't like the loud
I just want to be that
Comfort that you seek
I'm not good with words but
I let my music speak

Let my music speak

Ne serais jamais

Je m'en fiche si tu n'aimes pas
Je ne changerai jamais pour personne
Tant que je grandis et que je ne deviens pas plus froide
Peut-être que je ne serai jamais un modèle
Parce que mes convictions ne sont pas à la mode maintenant
Et ce à quoi je ressemble n'est pas ce que tu veux
Je n'ai même pas de plan maintenant
Mais quoi que je fasse, je l'assumerai

Je ne serais jamais celle qui
Mène les foules
Parce que je préfère être subtile
Je n'aime pas le bruit
Je veux juste être ce
Confort que tu recherches
Je ne suis pas douée avec les mots, mais
Je laisse ma musique parler

Toujours du mauvais côté
Mais j'ai les bonnes vibes, après tout
Je ne passe jamais la journée
À me sentir comme si mon esprit était au même endroit
Je suis toujours réelle, je dis les choses comme elles sont
Parce que la vraie vie ne serait jamais parfaite, non
C'est une erreur courante
De se comparer à ce qui est faux

Je ne serais jamais celle qui
Mène les foules
Parce que je préfère être subtile
Je n'aime pas le bruit
Je veux juste être ce
Confort que tu recherches
Je ne suis pas douée avec les mots, mais
Je laisse ma musique parler

Je laisse ma musique parler