Текст и перевод песни Rona Say - Çözümü Bul

Çözümü Bul

Çözümün yok, gecelere sor
Yaşamak için bile bi' sebebin yok
Sesiniz boğuk, hedefin boş
Ayakta kalmak için bi' nedenin yok
Çözümü bul
Geçen bu ömrümün yarısı feda
Çözümü bul
Kapalı kapılar açılsın ne var

Çözümün yok, gecelere sor
Yaşamak için bile bi' sebebin yok
Sesiniz boğuk, hedefin boş
Ayakta kalmak için bi' nedenin yok
Çözümü bul
Geçen bu ömrümün yarısı feda
Çözümü bul
Kapalı kapılar açılsın ne var

Görüntü kayık ve bayık
Nasıl bi' yerdeyim ben ayılayım
İstemediklerim yanımda her an
İstediklerimse kanımda bayım
Gizlemek istemiyorum
Dünya kadar kirli duygularımı
İzlemek istemiyo'sun
Başrolü olduğun filminin fragmanını
Gecenin sonu deneyim
Gerçek bi' kahpenin surata gebesin hep
Yalanlar üzüleceğin
Düzenek üzere kuruldu güzelim hep
Gözlerden uzakta yaşantı istedim
Geçmişle kendimin arasında
Müzikle hayaller kurdum bekledim
S*keyim tokum bu parasına
Sokaklar bizim ve bizim kalırsa
Bu pislikler içinde barınamaz
Ah bi' gün gerçekleşecek
Hayaller geçmişin anısına
Keyf o adına bi' demo
Yazıyorum içimdeki kırıntılar hep o
Geç o
Geç onu da anlımdaki ter o (ye)
Hayattaki kurgularım defo
Nasıl bi' bomba bu patlamak üzere
Kendinden kaçmamak üzere
Söz verip durdun ya başar'ı'caksın
Ya da herkes gibi katlan düzene
Yeter ki çözümü bul
Geçer gider, biter bütün kurallar
Yeter ki sözünü tut
Yıkar geçer senin gücün tuzaklar

Çözümün yok, gecelere sor
Yaşamak için bile bi' sebebin yok
Sesiniz boğuk, hedefin boş
Ayakta kalmak için bi' nedenin yok
Çözümü bul
Geçen bu ömrümün yarısı feda
Çözümü bul
Kapalı kapılar açılsın ne var

Çözümün yok, gecelere sor
Yaşamak için bile bi' sebebin yok
Sesiniz boğuk, hedefin boş
Ayakta kalmak için bi' nedenin yok
Çözümü bul
Geçen bu ömrümün yarısı feda
Çözümü bul
Kapalı kapılar açılsın ne var

Trouve la Solution

Tu n'as pas de solution, demande aux nuits
Tu n'as même pas une raison de vivre
Ta voix est étouffée, ton objectif est vide
Tu n'as aucune raison de rester debout
Trouve la solution
La moitié de cette vie que j'ai vécue est sacrifiée
Trouve la solution
Que les portes fermées s'ouvrent, quoi qu'il en coûte

Tu n'as pas de solution, demande aux nuits
Tu n'as même pas une raison de vivre
Ta voix est étouffée, ton objectif est vide
Tu n'as aucune raison de rester debout
Trouve la solution
La moitié de cette vie que j'ai vécue est sacrifiée
Trouve la solution
Que les portes fermées s'ouvrent, quoi qu'il en coûte

L'image est fragile et inerte
Où suis-je, je dois me le demander
Ce que je ne veux pas est toujours à mes côtés
Ce que je veux est dans mon sang, mon cher
Je ne veux pas le cacher
Mes sentiments aussi sales que le monde
Tu ne veux pas regarder
La bande-annonce de ton film dont tu es le héros
La fin de la nuit, l'expérience
Le vrai salaud, l'insulte sur le visage
Les mensonges te rendront malheureux
L'ordre établi est bien construit, ma belle
Je voulais une vie loin des regards
Entre moi et le passé
J'ai rêvé avec la musique, j'ai attendu
Je m'en fous, j'en ai assez de son argent
Les rues sont à nous et si elles restent à nous
Ces saletés ne peuvent pas s'abriter
Oh, un jour, ça arrivera
Les rêves sont un souvenir du passé
Un démo au nom de la joie
J'écris les miettes qui sont toujours en moi
Passe ça
Passe ça aussi, la sueur sur mon front (oui)
Mes constructions dans la vie sont défectueuses
Quelle bombe, sur le point d'exploser
Pour ne pas fuir toi-même
Tu as promis et tu vas réussir
Ou tu vas supporter l'ordre comme tout le monde
Tant que tu trouves la solution
Ça passe, ça se termine, toutes les règles
Tant que tu tiens ta parole
Ta puissance détruit les pièges

Tu n'as pas de solution, demande aux nuits
Tu n'as même pas une raison de vivre
Ta voix est étouffée, ton objectif est vide
Tu n'as aucune raison de rester debout
Trouve la solution
La moitié de cette vie que j'ai vécue est sacrifiée
Trouve la solution
Que les portes fermées s'ouvrent, quoi qu'il en coûte

Tu n'as pas de solution, demande aux nuits
Tu n'as même pas une raison de vivre
Ta voix est étouffée, ton objectif est vide
Tu n'as aucune raison de rester debout
Trouve la solution
La moitié de cette vie que j'ai vécue est sacrifiée
Trouve la solution
Que les portes fermées s'ouvrent, quoi qu'il en coûte