Rona Say feat. Harun Adil - Telaş - перевод текста песни на английский

Soğuk gerçekler ayaz

Cold truths freezing

Aynı hamam aynı tas

Same old, same old

Yavaşsın bu nasıl telaş

You're slow, how can you be so unhurried?

İstiyorum hızıma yanaş

I want you to come up to my speed

Soğuk gerçekler ayaz

Cold truths freezing

Aynı hamam aynı tas

Same old, same old

Yavaşsın bu nasıl telaş

You're slow, how can you be so unhurried?

İstiyorum hızıma yanaş

I want you to come up to my speed

Parmaklar tütün lekesi bak

Your fingers are stained with tobacco

Dişler kan gülümsemeli ya

Your teeth should be pearly white

Bilmezsin bütün gece ziyan

You don't know that you've wasted the whole night

Hiç kendini küçümseme inan

Don't ever put yourself down, believe

Sanardım hep kaybetmek işim

I used to think that losing is my destiny

Çok içtim hazmetmek için

I drank a lot to get over it

Çok erken vazgeçmek için

It's too early to give up

Yazıp çizip kaydetmek işim

Writing, drawing, and recording is my job

Hiç kimse sormadı hiç nasıl olduğum s*kinde mi

Nobody ever asked me how I was doing, do they care?

Kötü günler peşimdeyken tek kaldım yoktu ki halim

When bad days were chasing me, I was all alone, I was a wreck

Düşmüşsen tekmen bariz üstünden geçmek tarif

If you're down, it's obvious that they'll kick you while you're down

Hiç kimseye vermem taviz

I won't give in to anyone

Yine duramıyorum burada kahretsin

I still can't stand still here, damn it

Kafa kıyak gece güneşimi mahvetti

My fucked up mind ruined my sunny day

S*kik heriflerin arasında dans ettik

We danced among those assholes

Cebe dönüyor bu trafiğim sabrettim

This traffic is coming back to me

Bu gece derdim olay

Tonight my troubles are a big deal

İstemem erken mola

I don't want any early breaks

Sevmem hiç ben de kolay olanı sen de yol al

I don't like anything that's easy, you go your way then

Soğuk gerçekler ayaz

Cold truths freezing

Aynı hamam aynı tas

Same old, same old

Yavaşsın bu nasıl telaş

You're slow, how can you be so unhurried?

İstiyorum hızıma yanaş

I want you to come up to my speed

Soğuk gerçekler ayaz

Cold truths freezing

Aynı hamam aynı tas

Same old, same old

Yavaşsın bu nasıl telaş

You're slow, how can you be so unhurried?

İstiyorum hızıma yanaş

I want you to come up to my speed

Telaşa mahal yok hâlâ gece gündüz hep tetikteysen

There's no time for fuss if you're always on the alert, day and night

Sevdiklerin kaybeder mana, iyi günde dost kötü günde arazilerse

Your loved ones lose their meaning, if they are only friends in good times and strangers in bad times

Parmaklarının ucunda sarı, içmekten

The tips of your fingers are yellowed from smoking

Rona görünmeyen yanı bakmaya korktuğun dağın, çığ gibi yekten

Rona, the hidden side of the mountain you're afraid to look at, a sudden avalanche

Yakarak yol alır gemim, yok olur gözünün feri

My ship is moving forward, blazing a trail, your eyes are losing their light

Başlarsam dönemem geri, yakalar çukurda seni

If I start, I can't turn back, it will catch you in the pit

Üstünde kızgın bir ifade sokakta görürsen bizi

If you see us in the street with an angry expression on our face

Yüzünde çizikler geçmişin izi, kukla gibi oynatıyorken dünyanız sizi

Scratches on your face, a mark of the past, you're like puppets being played by your world

Alırlar istikbalini sökerek bağrından

They will take away your future by tearing it out of your chest

Dünyan alevken sustun kaldın gık bile çıkmıyor ağzından

Your world was on fire, but you remained silent, not a peep from your mouth

Bu hızla gidersen eninde sonunda boylarsın çıkarak yolundan evi

At this speed, you will eventually deviate from your path and lose your home

Sözümüz alayınızın yüreğinden temiz, ulemadan feyz alamaz keriz

Our words are clean from the hearts of all of you, idiots cannot learn from wise men

Soğuk gerçekler ayaz

Cold truths freezing

Aynı hamam aynı tas

Same old, same old

Yavaşsın bu nasıl telaş

You're slow, how can you be so unhurried?

İstiyorum hızıma yanaş

I want you to come up to my speed

Soğuk gerçekler ayaz

Cold truths freezing

Aynı hamam aynı tas

Same old, same old

Yavaşsın bu nasıl telaş

You're slow, how can you be so unhurried?

İstiyorum hızıma yanaş

I want you to come up to my speed

Harun Adil - Telaş

Текст и перевод песни Rona Say feat. Harun Adil - Telaş

Альбом