Текст и перевод песни Ronald Borjas - Para Estar Contigo

Para Estar Contigo

Para estar contigo solo necesito
Cerrar mis ojos y escuchar mi corazón
Para estar contigo de verdad insisto que ni la distancia nos separa hoy
Para estar contigo me hice un traje de ternura
Para estar contigo tache la palabra duda
Porq tu y yo no somos dos.no hay barreras entre los dos
Porq vivimos la palabra amorr

Porq estar contigoo alle lo que me faltaba
No necesito mas nada
Porq en ti lo tengo todo
Y es que estar contigo
Todo lo veo mas claro. a sido el mejor regalo y ya no me siento solo
Porq estar contigo. estar contigo
Estar contigo es vivir en el amor

Para estar contigo solo necesito
Mirar al cielo y decir una oración
Para estar contigo busco de noche la luna
Para estar contigo cuelgo estrañas en la bruma
Porq tu y yo no somos dos
No hay barrera entre los dos
Porq vivimos la palabra amor

Porq estar contigoo alle lo que me faltaba
No necesito mas nada
Porq en ti lo tengo todo
Y es que estar contigo
Todo lo veo mas claro. a sido el mejor regalo y ya no me siento solo
Porq estar contigo. estar contigo
Estar contigo es vivir en el amor

Porq tu eres mi sol
La voz de mi cancion
El latido de mi corazon

Coro
(Tu para mi yo para ti yo solo quiero estar contigo)
Es que yo quiero el calor de tu cuerpo solo para mi
(Tu para mi yo para ti yo solo quiero estar contigo)
Porq tengo el corazon atado a tu recuerdo y asi es como puedo vivirrr
(Tu para mi yo para ti yo solo quiero estar contigo)
Recuerdo la caricias y los besos que te di la luna y hasta el mismo cielo yo te prometi

Чтобы быть с тобой

Чтобы быть с тобой, мне нужно лишь
Закрыть глаза и слушать свое сердце
Чтобы быть с тобой, я правда настаиваю, что даже расстояние не разлучит нас сегодня
Чтобы быть с тобой, я надел костюм нежности
Чтобы быть с тобой, я вычеркнул слово "сомнение"
Потому что ты и я – не два отдельных человека, нет преград между нами
Потому что мы живем словом "любовь"

Потому что, будучи с тобой, я нашел то, чего мне не хватало
Мне больше ничего не нужно
Потому что в тебе у меня есть всё
И, будучи с тобой,
Я вижу всё яснее. Ты – лучший подарок, и я больше не чувствую себя одиноким
Потому что быть с тобой, быть с тобой
Быть с тобой – значит жить в любви

Чтобы быть с тобой, мне нужно лишь
Взглянуть на небо и произнести молитву
Чтобы быть с тобой, я ищу луну ночью
Чтобы быть с тобой, я развешиваю странные вещи в тумане
Потому что ты и я – не два отдельных человека
Нет преград между нами
Потому что мы живем словом "любовь"

Потому что, будучи с тобой, я нашел то, чего мне не хватало
Мне больше ничего не нужно
Потому что в тебе у меня есть всё
И, будучи с тобой,
Я вижу всё яснее. Ты – лучший подарок, и я больше не чувствую себя одиноким
Потому что быть с тобой, быть с тобой
Быть с тобой – значит жить в любви

Потому что ты – моё солнце
Голос моей песни
Биение моего сердца

Припев
(Ты для меня, я для тебя, я просто хочу быть с тобой)
Я хочу тепла твоего тела только для себя
(Ты для меня, я для тебя, я просто хочу быть с тобой)
Потому что мое сердце привязано к твоим воспоминаниям, и только так я могу жить
(Ты для меня, я для тебя, я просто хочу быть с тобой)
Я помню ласки и поцелуи, которые я тебе дарил, луну и даже само небо я тебе обещал