Ronald Borjas - Tú y Yo Tenemos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ronald Borjas - Tú y Yo Tenemos




Tú y Yo Tenemos
Toi et moi, nous avons
Ya me di cuenta, mi comida favorira son tus labios
Je me suis rendu compte, ma nourriture préférée, ce sont tes lèvres
Increible que hace sólo dos segundos no sabía
Incroyable, il y a seulement deux secondes, je ne le savais pas
Que era desearte como Dios te trajo al mundo
Que je désirais te toucher comme Dieu t'a mise au monde
Como explicarte que al tercer segundo me hice esclavo de tu pelo
Comment t'expliquer qu'à la troisième seconde, je suis devenu l'esclave de tes cheveux
Besaré tus labios aunque boca muera de celos
Je vais embrasser tes lèvres, même si ma bouche meurt de jalousie
Van diez segundos y ya no puedo con el deseo
Dix secondes passent, et je ne peux plus supporter ce désir
Tu y yo tenemos una cita sin ropa
Toi et moi, nous avons un rendez-vous sans vêtements
Una luna y dos copas sin mirar el reloj
Une lune et deux verres, sans regarder l'horloge
Tu y yo tenemos un asunto pendiente, el deseo se siente
Toi et moi, nous avons une affaire en suspens, le désir se fait sentir
Se nos nota a los dos, tu y yo tenemos, ohh tu y yo tenemos (Tenemos)
On le voit tous les deux, toi et moi, nous avons, ohh toi et moi, nous avons (Nous avons)
Y bruscamente, tu propuesta no es ternura es indecencia
Et brusquement, ta proposition n'est pas de la tendresse, c'est de l'indécence
A está altura del partido ya perdimos la paciencia, date cuenta van diez a cero
À ce stade du jeu, nous avons perdu patience, tu te rends compte, c'est dix à zéro
A favor de la inconsciencia y me gusta como miras, si no tomo me respiras
En faveur de l'inconscience, et j'aime la façon dont tu regardes, si je ne prends pas, tu respires
No tenemos para darle tiempo al tiempo
Nous n'avons pas le temps de donner du temps au temps
Besaré tus labios aunque tu boca muera de celos
Je vais embrasser tes lèvres, même si ta bouche meurt de jalousie
Van diez segundos y ya no puedo con el deseo
Dix secondes passent, et je ne peux plus supporter ce désir
Tu y yo tenemos una cita sin ropa
Toi et moi, nous avons un rendez-vous sans vêtements
Una luna y dos copas sin mirar el reloj
Une lune et deux verres, sans regarder l'horloge
Tu y yo tenemos un asunto pendiente, el deseo se siente
Toi et moi, nous avons une affaire en suspens, le désir se fait sentir
Se nos nota a los dos, tu y yo tenemos, ohh tu y yo tenemos Woh
On le voit tous les deux, toi et moi, nous avons, ohh toi et moi, nous avons Woh
Tu y yo tenemos una cita sin ropa
Toi et moi, nous avons un rendez-vous sans vêtements
La luna y dos copas y yo quiero, yo quiero que te vuelvas loca
La lune et deux verres, et je veux, je veux que tu deviennes folle
Tu y yo tenemos un asunto pendiente
Toi et moi, nous avons une affaire en suspens
Pendiente estamos tu y yo suéltate
En suspens, nous sommes toi et moi, lâche-toi
Suelta todo, todo lo que llevas en tu mente
Lâche tout, tout ce que tu portes dans ta tête
Anda aprietame
Allez, serre-moi
Tu y yo tenemos una cita sin ropa
Toi et moi, nous avons un rendez-vous sans vêtements
Una luna y dos copas sin mirar el reloj
Une lune et deux verres, sans regarder l'horloge
Tu y yo tenemos un asunto pendiente, el deseo se siente
Toi et moi, nous avons une affaire en suspens, le désir se fait sentir
Se nos nota a los dos, tu y yo tenemos wohh
On le voit tous les deux, toi et moi, nous avons wohh





Авторы: Oscar Hernandez, Ronald Borjas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.