Ronald El Killa feat. Kevin Roldan - Déjame Amarte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ronald El Killa feat. Kevin Roldan - Déjame Amarte




Déjame Amarte
Laisse-moi t'aimer
Ronald El Killa
Ronald El Killa
Kevin Roldán, baby
Kevin Roldán, bébé
Me paso suponiendo
Je me suis mis à supposer
¿Qué cruza por tu mente?
Qu'est-ce qui te traverse l'esprit ?
Cuando recuerda todo lo vivido entre los dos
Quand tu te souviens de tout ce qu'on a vécu ensemble
Será que estás sintiendo también ganas de verme
Est-ce que tu ressens aussi l'envie de me voir ?
Iguales a las que estoy sintiendo yo
Comme celles que je ressens moi-même
Sueño con verte
Je rêve de te voir
Muero por tenerte
Je meurs d'envie de t'avoir
No puedo olvidarte
Je ne peux pas t'oublier
Ven, déjame amarte, yo
Viens, laisse-moi t'aimer, moi
Sueño con verte
Je rêve de te voir
Muero por tenerte
Je meurs d'envie de t'avoir
No puedo olvidarte
Je ne peux pas t'oublier
Ven, déjame amarte, yo
Viens, laisse-moi t'aimer, moi
Y si acaso piensas regresar
Et si tu penses revenir
Nunca dudes que aquí voy a estar
N'aie jamais aucun doute que je serai
No te demores, no quiero que llores
Ne tarde pas, je ne veux pas que tu pleures
Ni una sola lágrima más
Pas une seule larme de plus
Sueño con verte
Je rêve de te voir
Muero por tenerte
Je meurs d'envie de t'avoir
No puedo olvidarte
Je ne peux pas t'oublier
Ven, déjame amarte, yo
Viens, laisse-moi t'aimer, moi
Sueño con verte
Je rêve de te voir
Muero por tenerte
Je meurs d'envie de t'avoir
No puedo olvidarte
Je ne peux pas t'oublier
Ven, déjame amarte, yo (Kevin Roldán)
Viens, laisse-moi t'aimer, moi (Kevin Roldán)
que quizás no hice las cosas bien cuando las puede hacer
Je sais que peut-être je n'ai pas fait les choses correctement quand je pouvais les faire
Y fue necesario perderte pa' poder entender
Et il a fallu que je te perde pour comprendre
Que eres ese amor que cualquier hombre quisiera tener
Que tu es cet amour que n'importe quel homme aimerait avoir
Y que como no encontraré otra mujer
Et que je ne trouverai pas une autre femme comme toi
Nunca olvido ese día en el que a nuestro amor le diste fin
Je n'oublie jamais ce jour tu as mis fin à notre amour
Nunca me había sentido triste en un San Valentín
Je ne m'étais jamais senti triste un jour de la Saint-Valentin
Ya que todo fue mi culpa y lo asumo
Je sais maintenant que tout était de ma faute et je l'assume
Pero vuelve que sin ti por dentro me consumo
Mais reviens, car sans toi je me consume de l'intérieur
Quizás el culpable soy yo
Peut-être que je suis coupable
Que ha cometido un error
D'avoir commis une erreur
Pero sabes bien que es más grande este amor
Mais tu sais bien que cet amour est plus grand
Regresa ya por favor
Reviens, s'il te plaît
Tan solo déjame demostrarte
Laisse-moi simplement te prouver
Que está vez voy a amarte por siempre
Que cette fois je t'aimerai pour toujours
Sueño con verte
Je rêve de te voir
Muero por tenerte
Je meurs d'envie de t'avoir
No puedo olvidarte
Je ne peux pas t'oublier
Ven, déjame amarte, yo
Viens, laisse-moi t'aimer, moi
Sueño con verte
Je rêve de te voir
Muero por tenerte
Je meurs d'envie de t'avoir
No puedo olvidarte
Je ne peux pas t'oublier
Ven, déjame amarte, yo
Viens, laisse-moi t'aimer, moi
Y si acaso piensas regresar
Et si tu penses revenir
Nunca dudes que aquí voy a estar
N'aie jamais aucun doute que je serai
No te demores, no quiero que llores
Ne tarde pas, je ne veux pas que tu pleures
Ni una sola lágrima más
Pas une seule larme de plus
Quizás el culpable soy yo
Peut-être que je suis coupable
Que ha cometido un error
D'avoir commis une erreur
Pero sabes bien que es más grande este amor
Mais tu sais bien que cet amour est plus grand
Regresa ya por favor
Reviens, s'il te plaît
Tan solo déjame demostrarte
Laisse-moi simplement te prouver
Que está vez voy a amarte por siempre
Que cette fois je t'aimerai pour toujours
Sueño con verte
Je rêve de te voir
Muero por tenerte
Je meurs d'envie de t'avoir
No puedo olvidarte
Je ne peux pas t'oublier
Ven, déjame amarte, yo
Viens, laisse-moi t'aimer, moi
Sueño con verte
Je rêve de te voir
Muero por tenerte
Je meurs d'envie de t'avoir
No puedo olvidarte
Je ne peux pas t'oublier
Ven, déjame amarte, yo
Viens, laisse-moi t'aimer, moi
Ronald El Killa (Ronald El Killa)
Ronald El Killa (Ronald El Killa)
Kevin Roldán (Kevin Roldán, baby)
Kevin Roldán (Kevin Roldán, bébé)
Dayme Beats (Dayme Beats)
Dayme Beats (Dayme Beats)
El High
El High
Kapital Music
Kapital Music
(Aja, no hay competencia, baby
(Aja, il n'y a pas de compétition, bébé
El junte de los millones)
Le rassemblement des millions)





Авторы: Ronal Eduardo Hernandez Toro, Juan Esteban Agudelo, Luis Alberto Ambrosio, Jhon Fredy Marin Bastidas

Ronald El Killa feat. Kevin Roldan - Déjame Amarte
Альбом
Déjame Amarte
дата релиза
20-01-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.