Текст и перевод песни Ronald El Killa - Bandida

Bandida

Muy linda y todo pero usted es bandida
Y es una de las más reconocidas
Pero la verdad eso a mí no importa
Mami a usted le doy todo lo que me pida
Muy linda y todo pero usted es bandida
Y es una de las más reconocidas
Pero la verdad eso a mí no importa
Mami a usted le doy todo lo que me pida

No puedo dejarte ir pues yo te quiero sentir
No puedo ser el de menos en eso no te voy a mentir
Lo que sí hay que discutir es que sí quieres venir
Y hacerme uno más de tu lista como lo haces en tu diario vivir
Y si de pronto quieres repetir, por favor no se vaya a resistir
Si ya lo hicimos una vez qué más da dos o tres y nos podemos divertir

No se te puede ocurrir no quererlo recibir
Si yo estoy para servirte no mas
Si te quiero cumplir tú lo debes permitir
Si es que te quiero pa eso no más

No me pregunte por qué yo lo sé
Pero no solo yo eso lo sabe un poco de gente
Aquí no hay más que hablar bebe para qué
Tirémonos en la cama, hagámoslo sin mente
Ay no me pregunte por qué yo lo sé
Pero no solo yo eso lo sabe un poco de gente
Aquí no hay más que hablar bebe para qué
Tirémonos en la cama, hagámoslo sin mente

Muy linda y todo pero usted es bandida
Y es una de las más reconocidas
Pero la verdad eso a mí no importa
Mami a usted le doy todo lo que me pida
Muy linda y todo pero usted es bandida
Y es una de las más reconocidas
Pero la verdad eso a mí no importa
Mami a usted le doy todo lo que me pida

Yo sé que tú has estado con dos o tres de mis amigos
Aun sabiendo que en el hecho habían varios testigos
Pero a ti no te importó dañar tu reputación
Por eso también quiero ser uno más del montón

Una intimidad no te pido más
Pero que sea ya antes que cualquiera te conspire
No es casualidad que de ti hablen mal
Sé que te comes a todo el que te mire
Pero los rumores no me importan a mi
La verdad es que a mí me gustan así

No me pregunte por qué yo lo sé
Pero no solo yo eso lo sabe un poco de gente
Aquí no hay más que hablar bebe para qué
Tirémonos en la cama, hagámoslo sin mente
Ay no me pregunte por qué yo lo sé
Pero no solo yo eso lo sabe un poco de gente
Aquí no hay más que hablar bebe para qué
Tirémonos en la cama, hagámoslo sin mente

Muy linda y todo pero usted es bandida
Y es una de las más reconocidas
Pero la verdad eso a mí no importa
Mami a usted le doy todo lo que me pida

Bandida

Tu es très belle, mais tu es une bandit
Et tu es l'une des plus connues
Mais en vérité, cela ne me dérange pas
Maman, je te donnerai tout ce que tu veux
Tu es très belle, mais tu es une bandit
Et tu es l'une des plus connues
Mais en vérité, cela ne me dérange pas
Maman, je te donnerai tout ce que tu veux

Je ne peux pas te laisser partir, parce que je veux te sentir
Je ne peux pas être le moins important, je ne te mentirai pas
Ce qu'il faut discuter, c'est si tu veux venir
Et faire de moi un de plus sur ta liste, comme tu le fais dans ta vie quotidienne
Et si tu veux recommencer, s'il te plaît, ne résiste pas
Si on l'a déjà fait une fois, qu'importe, deux ou trois fois, et on peut s'amuser

Tu ne peux pas avoir l'idée de ne pas vouloir le recevoir
Si je suis là pour te servir, rien de plus
Si je veux te satisfaire, tu dois le permettre
Si je te veux, c'est pour ça seulement

Ne me demande pas pourquoi, je le sais
Mais pas seulement moi, un peu de gens le savent
Il n'y a plus rien à dire, bébé, pourquoi
Allons nous coucher, faisons-le sans réfléchir
Ah, ne me demande pas pourquoi, je le sais
Mais pas seulement moi, un peu de gens le savent
Il n'y a plus rien à dire, bébé, pourquoi
Allons nous coucher, faisons-le sans réfléchir

Tu es très belle, mais tu es une bandit
Et tu es l'une des plus connues
Mais en vérité, cela ne me dérange pas
Maman, je te donnerai tout ce que tu veux
Tu es très belle, mais tu es une bandit
Et tu es l'une des plus connues
Mais en vérité, cela ne me dérange pas
Maman, je te donnerai tout ce que tu veux

Je sais que tu es sortie avec deux ou trois de mes amis
Même en sachant que plusieurs témoins étaient présents
Mais tu n'as pas hésité à ternir ta réputation
C'est pourquoi je veux aussi être un de plus dans la foule

Je ne te demande pas plus qu'une intimité
Mais que ce soit avant que quelqu'un d'autre ne conspire contre toi
Ce n'est pas un hasard si les gens parlent mal de toi
Je sais que tu manges tous ceux qui te regardent
Mais les rumeurs ne m'importent pas
La vérité est que je les aime comme ça

Ne me demande pas pourquoi, je le sais
Mais pas seulement moi, un peu de gens le savent
Il n'y a plus rien à dire, bébé, pourquoi
Allons nous coucher, faisons-le sans réfléchir
Ah, ne me demande pas pourquoi, je le sais
Mais pas seulement moi, un peu de gens le savent
Il n'y a plus rien à dire, bébé, pourquoi
Allons nous coucher, faisons-le sans réfléchir

Tu es très belle, mais tu es une bandit
Et tu es l'une des plus connues
Mais en vérité, cela ne me dérange pas
Maman, je te donnerai tout ce que tu veux