Текст и перевод песни Ronald - Transsexueel

Transsexueel

He jongens, kijk daar wat een lekkere meid he

Hij was gewoon een man en hij had een hele goeie baan
Maar 's avonds als 'ie thuiskwam trok 'ie dameskleren aan
Toen men d'r achter kwam, toen was het plotseling gedaan
Z'n vrouw ging van 'm weg, en 't kostte 'm z'n baan

Refr.:
Laalaa lalalalala
Hij is een transsexueel
Hij werkt in een bordeel
Van 's morgens negen tot vijf
Is hij een omgebouwd wijf
Hij is een transsexueel
Hij werkt in een bordeel
Ja het is buiten kijf
Hij is een omgebouwd wijf

Nu werkt hij in een club met mooie dames om zich heen
Hij is wel niet de mooiste en hij wordt nooit nummer 1
Maar als er dan een klant komt die zegt "jij bevalt me wel"
Dan rent 'ie snel naar boven want dan zingt 't hele stel

Refr.

Lalala laalalalaa
Ja mensen daar gaan we met z'n allen effe gezelliglachter mekaar
De transsexuelen voorop
He Jan, vent haal wat te drinken van me
(?)
Hatsee
En nog een koor voor de laatkomers jongens daar gaan we

Refr.

Ja het is buiten kijf
Hij is een ombewouwd wijf

Transsexuel

Hé les gars, regardez quelle belle fille, hein ?

C'était juste un homme, et il avait un très bon boulot
Mais le soir, quand il rentrait à la maison, il mettait des vêtements de femme
Quand on l'a découvert, c'était fini d'un coup
Sa femme l'a quitté, et il a perdu son emploi

Refrain :
Laalaa lalalalala
Il est transsexuel
Il travaille dans un bordel
De neuf heures du matin à cinq heures du soir
C'est une femme transformée
Il est transsexuel
Il travaille dans un bordel
Oui, c'est indéniable
C'est une femme transformée

Maintenant, il travaille dans un club avec de belles dames autour de lui
Il n'est pas le plus beau, et il ne sera jamais numéro 1
Mais quand un client arrive et dit : "Tu me plais bien",
Il court vite en haut, parce que tout le monde chante

Refrain.

Lalala laalalalaa
Oui, les gens, on va tous s'amuser un peu, rire ensemble
Les transsexuels en tête
Hé Jan, mon pote, va chercher quelque chose à boire pour moi
(?)
Hatsee
Et encore un chœur pour les retardataires, les gars, c'est parti

Refrain.

Oui, c'est indéniable
C'est une femme transformée