Текст и перевод песни Ronan Hardiman - Heaven (Waiting There for Me)
Heaven,
heaven
Небеса,
небеса
...
Oh
Always
let
it
be
Да
будет
так
всегда
A
star
shining
in
a
universe
far
away
Звезда,
сияющая
в
далекой
вселенной.
My
heart
knows
that
we
shall
meet
again
some
sweet
day
Мое
сердце
знает,
что
мы
встретимся
снова
в
один
прекрасный
день.
And
you,
you
will
be
the
flame
that
burns
in
my
breast
И
ты,
ты
будешь
пламенем,
что
горит
в
моей
груди.
And
oh,
I
know
just
by
marrying
you
I
was
blessed,
И,
О,
я
знаю,
что,
выйдя
за
тебя
замуж,
я
была
благословлена,
Yes
I
was
truly
blessed
Да,
я
была
действительно
благословлена.
Heaven,
Heaven,
ooh
waiting
there
for
me
Небеса,
Небеса,
о,
ждут
меня
там.
Heaven,
Heaven,
ooh
always
let
it
be
Небеса,
Небеса,
о,
Пусть
всегда
будет
так.
So
why,
tell
me
why
the
good
die
young
my
old
friend
Так
почему
же,
скажи
мне,
почему
хорошие
умирают
молодыми,
мой
старый
друг?
I
pray
that
heaven
waits
for
everyone
in
the
end
Я
молюсь,
чтобы
небеса
ждали
каждого
в
конце
концов.
And
love,
love
is
how
we
cross
that
bridge
to
the
light
И
любовь,
любовь-это
то,
как
мы
переходим
этот
мост
к
свету.
A
star
that
is
what
you
are
in
my
darkest
night
Звезда
вот
кто
ты
в
моей
самой
темной
ночи
Be
always
by
my
side
Будь
всегда
рядом
со
мной.
Heaven,
Heaven,
ooh
waiting
there
for
me
Небеса,
Небеса,
о,
ждут
меня
там.
Heaven,
Heaven,
ooh
always
let
it
be
Небеса,
Небеса,
о,
Пусть
всегда
будет
так.
I
turn
around
and
you
are
gone
Я
оборачиваюсь,
и
ты
исчезаешь.
Gone
like
a
rosebud
in
the
frost
Исчез,
как
бутон
розы
на
морозе.
Pray
for
those
who
carry
on
Молитесь
за
тех,
кто
продолжает
жить.
And
for
the
loved
ones
aleady
lost
И
ради
тех
кого
любила
алееди
Heaven,
Heaven,
ooh
waiting
there
for
me
Небеса,
Небеса,
о,
ждут
меня
там.
Heaven,
Heaven(waits
for
everyone),
ooh
always
let
it
be
Небеса,
небеса
(ждут
всех),
о,
Пусть
всегда
будет
так.
Heaven,
Heaven,
(heaven)
ooh
waiting
there
for
me
Небеса,
небеса,
(небеса)
о,
они
ждут
меня
там.
Heaven,
Heaven,(heaven
waits
for
everyone)
ooh
always
let
it
be
Небеса,
небеса,
(небеса
ждут
всех)
о,
Пусть
всегда
будет
так.
Heaven,(the
star
shines
bright)
Heaven,
(for
everyone)
ooh
waiting
there
for
me
Небеса,
(звезда
ярко
сияет)
Небеса,
(для
всех)
ох,
Жди
меня
там.
Heaven,
Heaven,(heaven
waits
for
everyone)
ooh
always
let
it
be
Небеса,
небеса,
(небеса
ждут
всех)
о,
Пусть
всегда
будет
так.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Musker, Ronan Hardiman
Альбом
Anthem
дата релиза
01-01-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.