Текст и перевод песни Ronan Keating - Forever Aint Enough

Forever Aint Enough

I still remember
Locking our fingers
First cold December with you
Our hearts were on fire
Young love, desire
Don't ask me why but I knew
And after all these years
I still catch the old butterflies
Tonight, holdin' you close under moonlight
Don't want this moment to pass by
There's nothing that I wouldn't do
One life ain't long enough here by your side
I see a future in your eyes
The second I saw it I knew
Forever ain't enough with you
Head on my pillow
Tracing your dimples
Life feels so simple with you
Don't need to rewind
Press pause or stop time
'Cause it feels like the first time
That you said that you're mine
It feels like the first time
And tonight, holdin' you close under moonlight
Don't want this moment to pass by
There's nothing that I wouldn't do
One life ain't long enough here by your side
I see a future in your eyes
The second I saw it I knew
Forever ain't enough with you
Forever ain't enough with you
Forever ain't enough with you
Forever ain't enough, forever ain't enough
Even through times of tears
You'll never hear a goodbye
'Cause after all these years
I still catch the old butterflies
Tonight, holdin' you close under moonlight
Don't want this moment to pass by
There's nothing that I wouldn't do
One life ain't long enough here by your side
I see a future in your eyes
The second I saw it I knew
Forever ain't enough with you
Forever ain't enough with you
Forever ain't enough with you
Forever ain't enough, forever ain't enough

Вечность Недостаточна

Я до сих пор помню,
Как сцепляли наши пальцы
В тот первый холодный декабрь с тобой.
Наши сердца пылали,
Юная любовь, желание,
Не спрашивай меня почему, но я знал.
И после всех этих лет
Я до сих пор чувствую тех самых бабочек.
Сегодня ночью, держа тебя близко под лунным светом,
Не хочу, чтобы этот момент прошел.
Нет ничего, что я бы не сделал,
Одной жизни недостаточно рядом с тобой.
Я вижу будущее в твоих глазах,
В ту секунду, как увидел, я понял.
Вечности недостаточно с тобой.
Голова на подушке,
Очерчиваю твои ямочки,
Жизнь кажется такой простой с тобой.
Не нужно перематывать,
Нажимать на паузу или останавливать время,
Потому что это похоже на первый раз,
Когда ты сказала, что ты моя.
Это как в первый раз.
И сегодня ночью, держа тебя близко под лунным светом,
Не хочу, чтобы этот момент прошел.
Нет ничего, что я бы не сделал,
Одной жизни недостаточно рядом с тобой.
Я вижу будущее в твоих глазах,
В ту секунду, как увидел, я понял.
Вечности недостаточно с тобой.
Вечности недостаточно с тобой.
Вечности недостаточно с тобой.
Вечности недостаточно, вечности недостаточно.
Даже сквозь слезы
Ты никогда не услышишь прощания,
Потому что после всех этих лет
Я до сих пор чувствую тех самых бабочек.
Сегодня ночью, держа тебя близко под лунным светом,
Не хочу, чтобы этот момент прошел.
Нет ничего, что я бы не сделал,
Одной жизни недостаточно рядом с тобой.
Я вижу будущее в твоих глазах,
В ту секунду, как увидел, я понял.
Вечности недостаточно с тобой.
Вечности недостаточно с тобой.
Вечности недостаточно с тобой.
Вечности недостаточно, вечности недостаточно.