Ronan Keating - I Love It When We Do (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ronan Keating - I Love It When We Do (Live)




I Love It When We Do (Live)
J'adore quand on fait (en direct)
I love it when we do what we do when we do
J'adore quand on fait ce qu'on fait quand on le fait
I love it when we do what we do when we do
J'adore quand on fait ce qu'on fait quand on le fait
Aahaaa...
Aahaaa...
Aahaaa...
Aahaaa...
Aahaaa... Yeah
Aahaaa... Ouais
When you're around
Quand tu es
The sun is always shining
Le soleil brille toujours
And since we met
Et depuis qu'on s'est rencontrés
I haven't once stopped smiling, yeah
Je n'ai pas arrêté de sourire, ouais
The love I feel for you
L'amour que je ressens pour toi
Is almost blinding, yeah
Est presque aveuglant, ouais
Running up and down the street
Je cours dans la rue
Hugging everyone I meet
Je fais des câlins à tout le monde que je croise
Now you love me life is sweet
Maintenant que tu m'aimes, la vie est douce
When I got you in my arms
Quand je te tiens dans mes bras
I can't turn off the fire alarms, yeah
Je ne peux pas éteindre l'alarme incendie, ouais
1:
1:
I love it when we do what we do
J'adore quand on fait ce qu'on fait
'cause we do what we do 'til it's done
Parce qu'on fait ce qu'on fait jusqu'à ce que ce soit fini
I love the way we do what we do
J'adore la façon dont on fait ce qu'on fait
'cause we do what we do and it's fun
Parce qu'on fait ce qu'on fait et c'est amusant
You're the one
Tu es la seule
When you're around
Quand tu es
My eyes don't ever wonder
Mes yeux ne vagabondent jamais
And no one else
Et personne d'autre
I've ever been more fond of, oh
Je n'ai jamais été plus amoureux, oh
So baby don't you break this spell I'm under, yeah
Alors bébé, ne brise pas ce sort que je suis sous, ouais
When I look into your eyes
Quand je te regarde dans les yeux
I don't have to fantasize
Je n'ai pas besoin de fantasmer
You're a dream that's realised
Tu es un rêve qui s'est réalisé
I'm dancing on the moon inside
Je danse sur la lune à l'intérieur
If life is cruel then someone lied, yeah
Si la vie est cruelle, alors quelqu'un a menti, ouais
1
1
2
2
I take it when we kiss and we hug
J'aime quand on s'embrasse et qu'on se fait des câlins
and you cute little bug in a rug, my love
et toi mon petit bug dans un tapis, mon amour
Aahaaa...
Aahaaa...
When you and me
Quand toi et moi
turn into us
on devient nous
It makes me cry
Ça me fait pleurer
It makes me trust
Ça me fait avoir confiance
I love it when we do, I want do, I want,
J'adore quand on le fait, je veux le faire, je veux,
do I want do, I want do, I want do, I want
le faire, je veux le faire, je veux le faire, je veux
2
2
You and me
Toi et moi
Taste so sweet
C'est tellement doux
It makes me cry
Ça me fait pleurer
You're the one
Tu es la seule
You and me
Toi et moi
Taste so sweet
C'est tellement doux
It makes me cry
Ça me fait pleurer
You're the one
Tu es la seule
:) x x x
:) x x x





Авторы: NOWELS RICHARD W, AIUTO GREGORY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.