Текст и перевод песни Ronan Keating feat. Clare Bowen - Love Will Remain

Love Will Remain

Sometimes I think about the promises we made back then
Our love was innocent, the type of love that never ends
Two hearts so full of wishes, ready to run the distance
Oh, oh
Some days I think I'll never ever get the courage, love
To be the man that you need, I'll never be enough
I'll spend each day and night, proving that you were right
Oh, oh
And no matter what we go through
I'll always wake up right beside you
When our leaves have started fallin'
And our edges start to fray
And the years gone by are no longer kind
And the memories start to fade
Our love will still remain, ooh yeah
Our love will still remain, ooh yeah
No, I'm not promising there won't be hurt, there won't be tears
I know our love will still be crazy after all these years
And I'll throw my whole heart in, always for you my darlin'
Oh I want you to know
That no matter what we go through
I'll always wake up right beside you
When our leaves have started fallin'
And our edges start to fray
And the years gone by are no longer kind
And the memories start to fade
Our love will still remain, ooh yeah
Our love will still remain, ooh yeah
Watch the sky fall
Once in a combo
Hold my hand and lose the ground
Beneath our feet
Come what may, our
Love will still remain
When our leaves have started fallin'
And our edges start to fray
And the years gone by are no longer kind
And the memories start to fade
When our leaves have started fallin'
And our edges start to fray
And the years gone by are no longer kind
And the memories start to fade
Our love will still remain, I'll still want you (ooh yeah)
Our love will still remain, I'll still need you (ooh yeah)
Our love will still remain, I'll still love you (ooh yeah)
Our love will still remain
Ooh, oh

Любовь Останется

Иногда я думаю о тех обещаниях, что мы давали друг другу тогда
Наша любовь была невинной, той любовью, которой нет конца
Два сердца, полных желаний, готовых пройти всю дистанцию
О, о
Порой мне кажется, что я никогда не наберусь смелости, любимая,
Стать тем мужчиной, который тебе нужен, я никогда не буду достаточно хорош
Я буду проводить дни и ночи, доказывая, что ты была права,
О, о
И что бы ни случилось с нами,
Я всегда буду просыпаться рядом с тобой
Когда наши листья начнут падать,
И наши края начнут обтрепываться,
И прошедшие годы станут не так добры,
И воспоминания начнут стираться,
Наша любовь останется, о да
Наша любовь останется, о да
Нет, я не обещаю, что не будет боли, не будет слёз,
Я знаю, наша любовь будет всё такой же безумной после всех этих лет,
И я вложу в неё всё своё сердце, всегда для тебя, моя дорогая.
О, я хочу, чтобы ты знала,
Что бы ни случилось с нами,
Я всегда буду просыпаться рядом с тобой
Когда наши листья начнут падать,
И наши края начнут обтрепываться,
И прошедшие годы станут не так добры,
И воспоминания начнут стираться,
Наша любовь останется, о да
Наша любовь останется, о да
Смотри, как падает небо
Однажды в комбо
Возьми меня за руку и потеряй землю
У нас под ногами
Что бы ни случилось, наша
Любовь останется
Когда наши листья начнут падать,
И наши края начнут обтрепываться,
И прошедшие годы станут не так добры,
И воспоминания начнут стираться,
Когда наши листья начнут падать,
И наши края начнут обтрепываться,
И прошедшие годы станут не так добры,
И воспоминания начнут стираться,
Наша любовь останется, я всё ещё буду хотеть тебя (о да)
Наша любовь останется, я всё ещё буду нуждаться в тебе (о да)
Наша любовь останется, я всё ещё буду любить тебя (о да)
Наша любовь останется
О, о