Ronan Keating - Oxygen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ronan Keating - Oxygen




You know when you ask why I'm still standing here,
Ты знаешь, когда спрашиваешь, почему я все еще стою здесь.
Standing here with you.
Стою здесь с тобой.
You know my reply is always kinder dear,
Ты знаешь, что мой ответ всегда добрее, дорогая.
What else would I do?
Что еще мне делать?
So fold in your wings,
Так сложи свои крылья,
Pull up your landing gear and have me back for keeps.
Подтяни шасси и верни меня навсегда.
You're mad if you think that I'd abandon. you and me.
Ты злишься, если думаешь, что я брошу тебя и меня.
Not in love with you cause I want to be,
Я не люблю тебя, потому что хочу,
It's not up to me, you know.
Это не от меня зависит, ты же знаешь.
I'm in love with you cause I have to be,
Я люблю тебя, потому что так и должно быть.
You're my oxygen, you're my oxygen, you're my oxygen And I breath you in.
Ты мой кислород, ты мой кислород, ты мой кислород, и я вдыхаю тебя.
(Woah)
(Ого!)
So time and again, through thick and thin,
Так снова и снова, сквозь огонь и воду,
I spin and orbit back to you.
Я вращаюсь и возвращаюсь к тебе.
Like the beat in my chest is my GPS,
Как будто биение в моей груди - это мой навигатор,
Knows best just how to find you.
Который лучше всех знает, как найти тебя.
So give a little credit and gratitude,
Так что отдай немного чести и благодарности.
Show a little love cause I hold my breath for you
Прояви немного любви, потому что я задерживаю дыхание ради тебя.
So fill up my lungs and watch the world that's come right into view.
Так что наполни мои легкие воздухом и наблюдай за миром, который предстал передо мной.
Not in love with you cause I want to be,
Я не люблю тебя, потому что хочу,
It's not up to me, you know.
Это не от меня зависит, ты же знаешь.
I'm in love with you cause I have to be,
Я люблю тебя, потому что так и должно быть.
You're my oxygen, you're my oxygen, you're my oxygen
Ты мой кислород, ты мой кислород, ты мой кислород.
And I breath you in.
И я вдыхаю тебя.
(Woah)
(Ого!)
Fill up my lungs and let me come alive, come alive.
Наполни мои легкие и дай мне ожить, ожить.
Fill up my lungs and let me breath back into you.
Наполни мои легкие и дай мне вдохнуть в тебя.
Fill up my lungs and let me come alive, come alive.
Наполни мои легкие и дай мне ожить, ожить.
Fill up my lungs and let me breath back into you.
Наполни мои легкие и дай мне вдохнуть в тебя.
Fill up my lungs and let me come alive, come alive.
Наполни мои легкие и дай мне ожить, ожить.
Fill up my lungs and let me breath back into you,
Наполни мои легкие и позволь мне вдохнуть в тебя.
Back into you, back into you, back into you, back into you.
Обратно в тебя, обратно в тебя, обратно в тебя, обратно в тебя.
Not in love with you cause I want to be,
Я не люблю тебя, потому что хочу,
It's not up to me, you know.
Это не от меня зависит, ты же знаешь.
I'm in love with you cause I have to be,
Я люблю тебя, потому что так и должно быть.
You're my oxygen, you're my oxygen.
Ты-мой кислород, ты-мой кислород.
Not in love with you cause I want to be,
Я не люблю тебя, потому что хочу,
It's not up to me, you know.
Это не от меня зависит, ты же знаешь.
I'm in love with you cause I have to be,
Я люблю тебя, потому что так и должно быть.
You're my oxygen, you're my oxygen, you're my oxygen
Ты мой кислород, ты мой кислород, ты мой кислород.
And I breath you in.
И я вдыхаю тебя.
(Woah)
(Ого!)
Fill up my lungs and let me come alive, come alive.
Наполни мои легкие и дай мне ожить, ожить.
Fill up my lungs and let me breath back into you.
Наполни мои легкие и дай мне вдохнуть в тебя.





Авторы: CASS LOWE, EDVARD ERFJORD, HENRIK MICHELSEN, PAUL WILLIAMS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.