Текст и перевод песни Ronan Keating - When the World Was Mine

When the World Was Mine

Oh, yeah, yeah, yeah

It never rained, the sun was always shinin'
And every traffic light was always green
There was a time when every door was open
And the universe was mine, or so it seemed

Every roll is seven or eleven
That it would ever end never crossed my mind
I was flyin' higher than the heavens
Back when the world was mine

Sometimes a man can't see when he has it all
Take a look at me, oh, how the mighty fall
Once I ruled the earth, once upon a time
When I had your love
That's when the world was mine

Oh-whoa, oh

Oh, the changes I'd make if I had the power (if I had the power)
How could I have so much and be so blind?
But at least for a bright and shining moment
I had you, and the world was mine

Sometimes a man can't see when he has it all
Take a look at me, oh, how the mighty fall
Once I ruled the earth, once upon a time
When I had your love
That's when the world was mine
Whoa, oh, yeah

Once I ruled the earth, once upon a time
When I had your love
That's when the world was mine
When I had your love
That's when the world was mine

Whoa, whoa, oh
That's when the world was mine

Oh
(Once I ruled the earth, once upon a time)
(When I had your love) when I had your love
(That's when the world was mine) yeah

(Once I ruled the earth) once I ruled the earth
(Once upon a time) once upon a time
(When I had your love)
(That's when the world was mine)

(Once I ruled the earth, once upon a time)
(When I had your love) yeah
(That's when the world was mine)

(That's when the world was mine)

(When the world was mine) yeah

Когда мир был моим

О, да, да, да

Никогда не было дождя, солнце всегда светило
И каждый светофор всегда был зелёным
Было время, когда каждая дверь была открыта
И вселенная была моей, или так казалось

Каждый бросок — семь или одиннадцать
Мне никогда не приходило в голову, что это когда-нибудь закончится
Я летал выше небес
Тогда, когда мир был моим

Иногда мужчина не видит, когда у него есть всё
Взгляни на меня, о, как падают сильные
Когда-то я правил землёй, давным-давно
Когда у меня была твоя любовь
Вот тогда мир был моим

О-о-о, о

О, какие бы изменения я внес, если бы у меня была власть (если бы у меня была власть)
Как я мог иметь так много и быть таким слепым?
Но, по крайней мере, на один яркий и сияющий миг
У меня была ты, и мир был моим

Иногда мужчина не видит, когда у него есть всё
Взгляни на меня, о, как падают сильные
Когда-то я правил землёй, давным-давно
Когда у меня была твоя любовь
Вот тогда мир был моим
О-о, да

Когда-то я правил землёй, давным-давно
Когда у меня была твоя любовь
Вот тогда мир был моим
Когда у меня была твоя любовь
Вот тогда мир был моим

О-о, о-о, о
Вот тогда мир был моим

О
(Когда-то я правил землёй, давным-давно)
(Когда у меня была твоя любовь) когда у меня была твоя любовь
(Вот тогда мир был моим) да

(Когда-то я правил землёй) когда-то я правил землёй
(Давным-давно) давным-давно
(Когда у меня была твоя любовь)
(Вот тогда мир был моим)

(Когда-то я правил землёй, давным-давно)
(Когда у меня была твоя любовь) да
(Вот тогда мир был моим)

(Вот тогда мир был моим)

(Когда мир был моим) да