Текст и перевод песни Rondine - +me

+me

E tu scorrerai come tutti gli altri
E tornerai per i saldi
Speri scontino gli anni che hai da scontare
Ed è scontato darti
Qualche cosa da dirci
Tu che hai poco da darci
Ma domani può darsi

Che avrai addosso un'altra giacca
Non più quella di carhartt
Barche si ma di carta
Terrai il tuo mare in tasca
Terrai nell'altra un'arma
Terra chiama e allarma
L'armatura salva anche se sembri di niente
E di niente, figurati
Al verde scatteremo un fermo immagine con te
Ma già so che

Scorrerai come tutti gli altri
Come un fiume
Volerai via come tutti gli altri
Come piume
E non vuoi + me
+me
+me
Non vuoi + me

E non vuoi che sia io
A cercarti la notte
A checkarti l'abbigliamento
Ai check-in di tutti gli aeroporti del mondo
Dove andremo insieme
E non vuoi che mi abitui per carità
Fosse mai possa davvero diventare poi
Una sicurezza averti accanto
Tanto l'ho accantonata
So solo che

Scorrerai come tutti gli altri
Come un fiume
Volerai via come tutti gli altri
Come piume

Scorrerai come tutti gli altri
Come un fiume
Volerai via come tutti gli altri
Come piume
E non vuoi + me
+me
+me

+me

And you will flow like all the others
And you'll be back for the sales
You hope they discount the years you have to serve
And it's a given to give you
Something to tell us
You who have little to give us
But tomorrow it's possible

That you will have another jacket on
No longer the Carhartt
Boats but of paper
You will hold your sea in your pocket
You will hold a weapon in the other
Land calls and alarms
The armor also saves even if it seems like nothing
And of nothing, imagine
At the green, we will print a still image with you
But I already know that

You will flow like all the others
Like a river
You will fly away like all the others
Like feathers
And you don't want + me
+me
+me
You don't want + me

And you don't want me to be
Looking for you at night
To check your clothing
At check-in of all the airports in the world
Where we will go together
And you don't want me to get used to it, for charity
Just in case it really can become something
A security to have you next to me
So much I have set it aside
I only know that

You will flow like all the others
Like a river
You will fly away like all the others
Like feathers

You will flow like all the others
Like a river
You will fly away like all the others
Like feathers
And you don't want + me
+me
+me