Текст и перевод песни Rondo - Rytas Perone

Rytas Perone

Rytas perone
Laukiu aš tavęs
Beldžiasi širdis nerami
Mudu ties riba
Lyg slogiam sapne
Ši tyla, ji viską nusineš

Mėlynas dangus
Toks svajingas ir ramus
Nerimo našta
Apgaulinga ir šalta

Aš tavęs juk laukiu, laukiu, laukiu... Tu žinai
Jau pabiro snaigės baltos, baltos, ar matai?
Snaigės vienumoj, kaip baltoj žiemoj
Nepaliko nieko, nieko, nieko visiškai

Vaikštau po gatves
Po baltas gatves
Klaidžioja širdis nerami
Stoviu prie namų
Kur stovėjai tu
Atminty šešėlis išliks

Pasirodo vis
Tas paveikslas prieš akis
Kur matau tave
Nesibaigianti daina

Aš tavęs juk laukiu, laukiu, laukiu... Tu žinai
Jau pabiro snaigės baltos baltos, ar matai?
Snaigės vienumoj, kaip baltoj žiemoj
Nepaliko nieko, nieko, nieko visiškai

Aš tavęs juk laukiu, laukiu, laukiu... Tu žinai
Jau pabiro snaigės baltos baltos, ar matai?
Snaigės vienumoj, kaip baltoj žiemoj
Nepaliko nieko, nieko, nieko visiškai

Утро на перроне

Утро на перроне,
Жду я тебя,
Бьется сердце неспокойно,
Мы на грани,
Словно в тягостном сне,
Эта тишина, она всё унесёт.

Голубое небо,
Такое мечтательное и спокойное,
Груз тревоги
Обманчив и холоден.

Я тебя ведь жду, жду, жду... Ты знаешь,
Уже посыпались снежинки белые, белые, видишь?
Снежинки в одиночестве, как в белой зиме
Не оставили ничего, ничего, ничего совсем.

Брожу по улицам,
По белым улицам,
Сердце неспокойно,
Стою у дома,
Где ты стояла,
Тень в памяти останется.

Вновь появляется
Тот образ перед глазами,
Где вижу тебя,
Нескончаемая песня.

Я тебя ведь жду, жду, жду... Ты знаешь,
Уже посыпались снежинки белые, белые, видишь?
Снежинки в одиночестве, как в белой зиме
Не оставили ничего, ничего, ничего совсем.

Я тебя ведь жду, жду, жду... Ты знаешь,
Уже посыпались снежинки белые, белые, видишь?
Снежинки в одиночестве, как в белой зиме
Не оставили ничего, ничего, ничего совсем.