Rondodasosa feat. Nko & Capo Plaza - NO LUV(feat. Capo Plaza) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rondodasosa feat. Nko & Capo Plaza - NO LUV(feat. Capo Plaza)




NO LUV(feat. Capo Plaza)
NO LUV (feat. Capo Plaza)
Eh, yeh, yeh
Eh, ouais, ouais
Yo, lil' b, it's NKO on beat
Yo, lil' b, c'est NKO au beat
Sto fottendo l'industria e mi vorrebbero morto, yeh
Je baise l'industrie et ils me veulent mort, ouais
C'è la neve nel blocco, è una sera d'inverno
Il y a de la neige dans le quartier, c'est un soir d'hiver
Io non sono come loro, non sanno dove sono
Je ne suis pas comme eux, ils ne savent pas je suis
Sono in giro coi miei jiggy e non so quando ritorno
Je suis en déplacement avec mes potes et je ne sais pas quand je reviens
Le parole degli altri non valgono niente
Les paroles des autres ne valent rien
Ma quando me le dici tu fa ancora più male
Mais quand c'est toi qui les dis, ça fait encore plus mal
Non sarà per sempre perché il resto scompare
Ça ne durera pas éternellement car le reste disparaît
(Il resto scompare, perché il resto scompare) yeh-yeh, ah, okay
(Le reste disparaît, car le reste disparaît) ouais-ouais, ah, okay
Troppo stress
Trop de stress
Quattro di notte, mio fratello passa in Mercedes
Quatre heures du matin, mon frère passe en Mercedes
Un altro dentro, un altro ha figlia e deve fare cash
Un autre à l'intérieur, un autre a une fille et doit faire du cash
E sotto test ogni minuto, questa vita è fast
Et sous pression à chaque minute, cette vie est rapide
Nel quartiere un check, questa vita è trap, so chi sono
Dans le quartier, un chèque, cette vie est un piège, je sais qui je suis
Quello orologio, 20k non ti fa più uomo
Cette montre, 20k ne fait pas de toi un homme
Chiamo un mio fra' che te lo strappa e ti fa un bel lavoro
J'appelle un de mes frères qui te l'arrache et te fait du bon travail
Non sei un OG, sei solo un altro che si sente grande
Tu n'es pas un OG, tu n'es qu'un autre qui se croit grand
Se sei uno squalo, non importa, sei nelle mie acque
Si tu es un requin, peu importe, tu es dans mes eaux
Testa calda (testa calda), yeh, sopra un Testarossa a 240
Tête brûlée (tête brûlée), ouais, sur une Testarossa à 240
L'Italia non è pronta, tu stai pensando a odiare
L'Italie n'est pas prête, tu penses à me détester
Io più ti ascolto più fai ridere, sto a fatturare
Plus je t'écoute, plus tu me fais rire, je suis en train de tout rafler
Ah, mi vuoi e non posso, so' stanco di esser stanco
Ah, tu me veux et je ne peux pas, je suis fatigué d'être fatigué
'Sta vita prima fotte, poi non ti risponde manco
Cette vie te baise d'abord, puis ne te répond même plus
Vi ho tutti sulla lista, tre k dentro i jeans
Je vous ai tous sur ma liste, trois mille dans le jean
La police fissa, non voglion che uno come me vinca
La police me fixe, ils ne veulent pas qu'un comme moi gagne
Ma come fai a dirmi ogni volta che mi ami?
Mais comment peux-tu me dire à chaque fois que tu m'aimes ?
Non è facile dirsi quando non è tra i miei piani, yeh
Ce n'est pas facile à dire quand ce n'est pas dans mes projets, ouais
Baby girl, ti scriverò, ogni volta sono in bilico, mai libero, oh
Baby girl, je t'écrirai, chaque fois je suis en déséquilibre, jamais libre, oh
Sto fottendo l'industria e mi vorrebbero morto, yeh
Je baise l'industrie et ils me veulent mort, ouais
C'è la neve nel blocco, è una sera d'inverno
Il y a de la neige dans le quartier, c'est un soir d'hiver
Io non sono come loro, non sanno dove sono
Je ne suis pas comme eux, ils ne savent pas je suis
Sono in giro coi miei jiggy e non so quando ritorno
Je suis en déplacement avec mes potes et je ne sais pas quand je reviens
Le parole degli altri non valgono niente
Les paroles des autres ne valent rien
Ma quando me le dici tu fa ancora più male
Mais quand c'est toi qui les dis, ça fait encore plus mal
Non sarà per sempre perché il resto scompare (il resto scompare)
Ça ne durera pas éternellement car le reste disparaît (le reste disparaît)
Yeh-yeh-yeh
Ouais-ouais-ouais
Ama solo se stessa e non gli interessa
Elle ne s'aime qu'elle-même et elle s'en fiche
Fisso la finestra, fuori è buio pesto
Je fixe la fenêtre, dehors il fait sombre comme la nuit
Mi sembri diversa, ho perso la testa
Tu me sembles différente, j'ai perdu la tête
Ho perso me stesso e il tuo odore sulla coperta
Je me suis perdu et ton odeur sur la couverture
Yeh, non dirmi di no, io come farò?
Ouais, ne me dis pas non, qu'est-ce que je vais faire ?
Se mi cercherai, io ti aspetterò
Si tu me cherches, je t'attendrai
Cerchiamo il body outside, catch me outside, non ti vedo, boy
On cherche le body outside, catch me outside, je ne te vois pas, boy
Droppiamo i racks outside, fuori dal country, London boy
On dépense des liasses outside, hors du pays, London boy
Lei viene dal south side e vuole solo un bad boy
Elle vient du côté sud et veut juste un bad boy
In running per i money, non voglion esser come voi
En course pour l'argent, ils ne veulent pas être comme vous
E non sei mai stata chiara
Et tu n'as jamais été claire
Se ami me o qualcun altro
Si tu m'aimes moi ou quelqu'un d'autre
Ognuno per la propria strada
Chacun pour son propre chemin
Chissà se ormai pensi ad altro
Qui sait si tu penses à un autre maintenant
Ma come fai a dirmi ogni volta che mi ami?
Mais comment peux-tu me dire à chaque fois que tu m'aimes ?
Non è facile dirsi quando non è tra i miei piani, yeh
Ce n'est pas facile à dire quand ce n'est pas dans mes projets, ouais
Baby girl, ti scriverò, ogni volta sono in bilico, mai libero, oh
Baby girl, je t'écrirai, chaque fois je suis en déséquilibre, jamais libre, oh
Sto fottendo l'industria, mi vorrebbero morto, yeh
Je baise l'industrie, ils me veulent mort, ouais
C'è la neve nel blocco, è una sera d'inverno
Il y a de la neige dans le quartier, c'est un soir d'hiver
Io non sono come loro, non sanno dove sono
Je ne suis pas comme eux, ils ne savent pas je suis
Sono in giro coi miei jiggy e non so quando ritorno
Je suis en déplacement avec mes potes et je ne sais pas quand je reviens
Le parole degli altri non valgono niente
Les paroles des autres ne valent rien
Ma quando me le dici tu fa ancora più male
Mais quand c'est toi qui les dis, ça fait encore plus mal
Non sarà per sempre perché il resto scompare (il resto scompare)
Ça ne durera pas éternellement car le reste disparaît (le reste disparaît)
(Perché il resto scompare)
(Car le reste disparaît)
Yo, lil' b, it's NKO on beat
Yo, lil' b, c'est NKO au beat





Авторы: Luca D'orso, Javier Mercado, Daniel Diprima, Mattia Barbieri, Nko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.