Rondodasosa - MOTIVATION - перевод текста песни на русский

MOTIVATION - Rondodasosaперевод на русский




MOTIVATION
МОТИВАЦИЯ
You want me dead, I want you alive
Ты хочешь меня мёртвым, я хочу, чтоб ты жила
You want me broke, I want you rich
Ты хочешь меня нищим, я хочу, чтоб ты богатой была
You want me locked up in a cell for twenty-five years of life
Ты хочешь в камере меня на двадцать пять лет
I want you free, why you hatin' on me, dawg?
Я хочу тебя свободной, почему ненавидишь, подруга?
I got the same twenty-four hours as you
У меня те же двадцать четыре часа, что у тебя
I got the same twenty-four hours as you
У меня те же двадцать четыре часа, что у тебя
I bleed red like you, why you hatin' on me?
Я кровь проливаю как ты, почему ненавидишь меня?
What do you want? The same treatment as me
Чего ты хочешь? Такого же отношения как ко мне
You could do it too if I can do it whit this shit on my face
Ты тоже смогла бы, если я смог с этим дерьмом на лице
You could do, why the fuck you hatin' on me, dawg?
Ты смогла бы, почему блядь ненавидишь меня, подруга?
You hate me, I love you, you hate me, I love you
Ты ненавидишь, я люблю, ты ненавидишь, я люблю
The fuck is wrong with you, man?
Что, чёрт возьми, с тобой не так?
You could do it too, look at my face, look at this shit
Ты тоже смогла бы, взгляни на моё лицо, на это дерьмо
¿Qué lo que, HOODINi?
Как дела, HOODINi?
¿Me sigues o no me sigues todavía?
Следишь за мной или всё ещё нет?
(Ro-Ro-Ro-Rondo)
(Ро-Ро-Ро-Рондо)
(Ro-Ro-Ro-Rondo)
(Ро-Ро-Ро-Рондо)
(Ro-Ro-Ro-Rondo)
(Ро-Ро-Ро-Рондо)
Da dove vengo non è un posto bello, no, ma ci sono abituato
Откуда я родом - не лучшее место, но я привык
Facevamo la spesa dal discount, tutta la gang adesso ha un bust down
Покупали в дисконте, теперь вся банда в бриллиантах
Run around, run around, yeah, never mind, never mind, yeah
Бегаем кругами, да, забей, забей, да
Fuck te e le tue vibes, yeah, diamanti addosso fanno shine, yeah
Нахуй тебя и твои вибрации, да, бриллианты сияют, да
Camminavo con un euro in tasca, adesso il mezzo è sport, brucia l'asfalto
Ходил с евро в кармане, теперь тачка спортивная жжёт асфальт
SSG, nobody's safe, guarda la chain che indossa il mio dawg
SSG, никто не в безопасности, смотри цепь моего брата
Spendiamo dentro al club, sanno che siam lit, forever young rich world
Тратим в клубе, знают мы зажигаем, вечно молодые богачи
Preferisco fidarmi della mia Glock che fidarmi di una ho
Доверюсь своей Glock скорей, чем доверюсь девчонке
Ho speso cento K questo mese e non son soldi del rap
Потратил сто К за месяц, и не с рэпа деньги
Ripenso a quando non avevo niente, seduto nel back di una Maybach
Вспоминаю времена без гроша, сидя в Maybach сзади
Investo in questa shit così che tutti intorno a me abbiano racks
Вкладываюсь в это дерьмо, чтоб все вокруг при деньгах
È una benedizione tutti i giorni, ringrazio di essere qua
Благословение каждый день, благодарен что здесь я
Mhm-mhm-mhm, giocavamo in quel cortile
Ммм-ммм-ммм, играли мы в том дворе
Mhm-mhm-mhm, già come va a finire
Ммм-ммм-ммм, уже знаем чем кончится
Mhm-mhm-mhm, qualcuno rimane o sparisce
Ммм-ммм-ммм, кто-то останется, кто-то исчезнет
Mhm-mhm-mhm
Ммм-ммм-ммм
Mhm-mhm-mhm, siamo l'inizio e la fine
Ммм-ммм-ммм, мы начало и конец
Mhm-mhm-mhm, nasci e sei destinato a morire
Ммм-ммм-ммм, родился - обречён умереть
Mhm-mhm-mhm, ogni momento me lo vivo al limite
Ммм-ммм-ммм, каждый момент проживаю на пределе
Mhm-mhm-mhm, fino a quando potrebbe finire
Ммм-ммм-ммм, пока всё не закончится
Ho speso vari K sui vestiti per ripagare vuoti e cicatrici
Потратил тысячи на шмот, чтоб заполнить пустоту и шрамы
SSG, la gang è una famiglia perché da grandi non ci sono amici
SSG, банда - семья, ведь во взрослой жизни нет друзей
Siamo usciti dal mud, dal fango, adesso abbiamo lock tutta la city
Выбрались из грязи, теперь контролируем весь город
Prego per un mio dawg che è in cielo, RIP Natale, guardaci dall'alto (R.I.P.)
Молюсь за брата на небесах, RIP Натале, смотри сверху (R.I.P.)
Sono in macchina, ascolto i miei spoiler
Я в тачке, слушаю свои треки
So che non si aspettano il mio coming back
Знаю, не ждали моего возвращения
Resto solid, non puoi fottere con me
Остаюсь твёрдым, не связывайся со мной
Questa baddie ha le vibes perché è foreign
Эта телка в теме, ведь она иностранка
Rocko solo diamanti, no gold chain
Ношу только бриллианты, не золото
Indosso una white tee come cocaine
Надел белую футболку как кокаин
Lei ti mette dentro ai suoi close friends
Она добавит тебя в Close Friends
Pull uppiamo, dopo sai che è closed case
Подъезжаем - и дело закрыто
Mhm-mhm-mhm, giocavamo in quel cortile
Ммм-ммм-ммм, играли мы в том дворе
Mhm-mhm-mhm, già come va a finire
Ммм-ммм-ммм, уже знаем чем кончится
Mhm-mhm-mhm, qualcuno rimane o sparisce
Ммм-ммм-ммм, кто-то останется, кто-то исчезнет
Mhm-mhm-mhm
Ммм-ммм-ммм
Mhm-mhm-mhm, siamo l'inizio e la fine
Ммм-ммм-ммм, мы начало и конец
Mhm-mhm-mhm, nasci e sei destinato a morire
Ммм-ммм-ммм, родился - обречён умереть
Mhm-mhm-mhm, ogni momento me lo vivo al limite
Ммм-ммм-ммм, каждый момент проживаю на пределе
Mhm-mhm-mhm, fino a quando potrebbe finire
Ммм-ммм-ммм, пока всё не закончится





Авторы: Alessandro Amatucci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.