Текст и перевод песни Rondonumbanine feat. La Capone - Play for Keeps

L'A!

We play for keeps
The whole hood know me
No new niggas, they ain't on the block
Making guap, tryna feed the team
Got a muh'fuckin' dot, no circle
Big .30 hanging out, no curfew
One call yeah Booka gon' murk you
Sneak dissing, man, that's gon' hurt you

Oh, yeah, we taking shit
Steady runnin' from the jakes and shit (Fuck the jakes!)
When we reach the top, we can stop doing this basic shit
'Cause I'll ride or die for my niggas
I'd get crucified for my niggas
You'll never see a one on one, fuck boy
The whole squad gon' get you (Squad)
These niggas so phony, though

They'll act like ya homie, though
'Til they see some bands, but it ain't ya mans
He just bail like Romeo (Oh yeah)
And I'm still by the corner sto' (Squad)
Fuck all this rapping, bro
Might think it's a concert and get beyond hurt
'Cause we clapping, hoe (Boom, boom)
Now roll that dope shit

On the block, we smoking shit
And niggas die 'cause the cops
Come quicker than a motherfucking doctor, shit
It's one thing I never did
And that's love a bitch
'Cause I'm drillin' shit
I only love my clique
My O.G. told me to slow down
I see a opp then he get blowed down

Take him down then smoke his whole pound
Aw, they deep, huh?
Empty the round
Get caught, but I won't make a sound
But it's dead 'cause I'm shooting outta town
We sell green and white, but no brown
I'm finna bust a sell right now
These niggas ain't really in the field

Lil Folks going in for the kill
Late night, tryna creep with the steel
Shondale, how that hot shit feel?
And I love when I'm off that pill
Can't change
Boy, I'm too real
They say real niggas don't say they real
Well, fuck nigga, I'm real

And if he can't break bread, he fake
I had one mo' buck on my plate
It was me and bro, we was in the sto'
And both of us got fifty cent cakes
A bitch can't tell me she late
The condoms I use don't break
We at the starting point of this race shit
We gon' win, nigga, I can't wait!

Taking off, let's get it!
L'A, what up, bro? (Steve Drive)
A lot of shooters— (L'A Capone in the cut!)
Tay 600 up them Rugers
Let's get it, let's get it, let's get it! (L'A Capone fuck 'em up!)

Rondo'll gamble with ya soul (Rondo)
GDK, fuck a Brick, get exposed (GDK)
In the hood strapped up, bunch of poles (Strapped)
Jakes snatch me up and you know I can't fold
600, free my nigga D. Rose (600)
All these hoes kinda getting too old (Let's get it)
I ain't playing no lover games with them lover gangs
Niggas getting smoked (Bow!)

Yeah, it's a lot of shooters on my squad
Yeah, it's a lot of shooters on my squad
And if he holding on that work, he getting robbed
TEC on my neck, I don't need a bodyguard
These niggas be crazy
These niggas don't tote
These niggas think it's a joke
Let me see a opp, I'ma blow (Grr-grr)

See a lot of niggas say I changed
'Cause Rondo done made a lil change
I still claim the set I claimed
And I ain't going, try to take my chain
D Block, free my nigga M-Thang
Steve Drive, that's my campaign
And I will never switch, that just don't exist
'Cause that's blood on my name

Yeah, I'm a shooter, bitch
Tay 600 up them Rugers quick
Deadbeat pops got raised by the block
I was tryna make it flip
He was probably with his moms
He was probably on the porch
Since a youngin', bitch, I been that nigga
I was blowing a torch

You—you know how I rock, nigga
They—they know how I rock, nigga
Cdai got twenty-two shots, nigga
Add eight mo', that's a mop, nigga
Niggas do all that talk
My niggas don't come from that cloth
Whack a opp, they can take that lost
600, bitch, Rondo the boss

Let's get it!
Let's get it!
Bang
A lot of shooters (In the cut!)
Free D. Rose, he fuck 'em up
Let's get it!
Squad, 600, bang

Л'А!

Мы играем насовсем
Весь район знает меня
Никаких новых ниггеров, их нет в этом квартале
Готовлю гуап, пытаюсь накормить команду
Есть гребаная точка, никакого круга
Тусовка большого калибра .30, никакого комендантского часа
Один звонок, да, Бука убьет тебя
Скрытное оскорбление, чувак, это причинит тебе боль

О, да, мы принимаем это дерьмо
Постоянно убегаю от джейков и прочего дерьма (к черту джейков!)
Когда мы достигнем вершины, мы сможем перестать заниматься этим элементарным дерьмом
Потому что я поеду или умру за своих ниггеров
Меня бы распяли за моих ниггеров
Ты никогда не увидишь меня один на один, чертов мальчик
Весь отряд доберется до тебя (Отряд)
Хотя эти ниггеры такие фальшивые

Хотя они будут вести себя как твои друзья
Пока они не увидят какие-нибудь группы, но это не твои парни.
Он просто убегает, как Ромео (о да)
И я все еще стою на углу (отряд)
К черту весь этот рэп, братан
Можно подумать, что это концерт, и забыть о боли
Потому что мы хлопаем, мотыга (Бум, бум)
А теперь раскручивай это дурацкое дерьмо

В квартале мы курим всякое дерьмо
И ниггеры умирают, потому что копы
Кончил быстрее, чем гребаный доктор, черт возьми
Это единственное, чего я никогда не делал
И это сучья любовь
Потому что я копаюсь в дерьме
Я люблю только свою клику
Мой врач сказал мне притормозить
Я вижу противника, а потом его сбивают с ног

Уложи его, а потом выкури весь его фунт
О, они глубокие, да?
Опустошите патрон
Меня поймают, но я не издам ни звука
Но это бесполезно, потому что я уезжаю из города.
Мы продаем зеленый и белый, но не коричневый
Я собираюсь устроить распродажу прямо сейчас
Эти ниггеры на самом деле не в поле

Маленькие ребята, идущие на убийство
Поздней ночью пытаюсь подкрасться со сталью
Шондейл, как тебе это горячее дерьмо?
И мне нравится, когда я перестаю принимать эти таблетки
Не могу измениться
Мальчик, я слишком реален
Они говорят, что настоящие ниггеры не говорят, что они настоящие
Ну, к черту ниггера, я настоящий

И если он не может преломить хлеб, он притворяется
У меня на тарелке был еще один доллар
Это были я и братан, мы были в сто'
И мы оба получили пирожные по пятьдесят центов
Сучка не может сказать мне, что она опаздывает
Презервативы, которыми я пользуюсь, не рвутся
Мы на старте этой гонки, черт возьми
Мы победим, ниггер, я не могу дождаться!

Взлетаем, давайте сделаем это!
Эй, как дела, братан? (Стив Драйв)
Много стрелков — (в кадре Л'А Капоне!)
Поднимите эти ругеры на 600
Давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это! (Л'А Капоне, пошли они все к черту!)

Рондо сыграет с твоей душой (Рондо)
ГДК, трахни кирпич, будь разоблачен (ГДК)
В капюшоне, пристегнутом ремнями, связка шестов (пристегнутых ремнями)
Джейкс подхватывает меня, и ты знаешь, что я не могу сдаться.
600, освободи моего ниггера Ди Роуза (600)
Все эти шлюхи вроде как становятся слишком старыми (Давайте разберемся)
Я не играю ни в какие любовные игры с этими бандами любовников
Ниггеры обкуриваются (поклон!)

Да, в моем отряде много стрелков
Да, в моем отряде много стрелков
И если он будет продолжать эту работу, его ограбят
ТЕК у меня на шее, мне не нужен телохранитель
Эти ниггеры просто сумасшедшие
Эти ниггеры не тотализируют
Эти ниггеры думают, что это шутка
Дай мне посмотреть на опп, я взорвусь (Грр-грр)

Вижу, многие ниггеры говорят, что я изменился
Потому что Рондо уже внес небольшие изменения
Я все еще претендую на тот набор, на который претендовал
И я не собираюсь пытаться забрать свою цепь.
Блок Д, освободи моего ниггера М-Танга
Стив Драйв, это моя кампания
И я никогда не переключусь, этого просто не существует
Потому что это кровь на моем имени

Да, я стрелок, сука
Быстро поднимай эти ругеры на 600
Папаша-бездельник вырос в этом квартале
Я пытался перевернуть все с ног на голову
Вероятно, он был со своими мамами
Вероятно, он был на крыльце
С юных лет, сука, я был этим ниггером
Я раздувал факел

Ты—ты знаешь, как я зажигаю, ниггер
Они—они знают, как я зажигаю, ниггер
У Cdai двадцать два выстрела, ниггер
Добавь еще восемь, и получится швабра, ниггер
Ниггеры только и делают, что болтают
Мои ниггеры не из этого теста
Ударь противника, и они смогут забрать то, что потеряли
600, сука, Рондо-босс

Давайте сделаем это!
Давайте сделаем это!
Взрыв
Много шутеров (в нарезке!)
Освободи Д. Роуза, он их облажает
Давайте сделаем это!
Отряд, 600 человек, взрыв