Ronela Hajati - Labirinth - перевод текста песни на русский

Labirinth - Ronela Hajatiперевод на русский




Labirinth
Лабиринт
M'a ka thenë ky labirint
Этот лабиринт мне сказал,
Ku gabum mes nesh
Где ошибка меж нами была.
Ishte veç nji provokim
Это был всего лишь вызов,
Sot e kam marrë vesh
Сегодня я это поняла.
Mashtrus', idiot
Обманщик, идиот,
Sa herë ti kam fal ty fajet!
Сколько раз я тебя прощала!
Ti, mashtrus, idiot
Ты, обманщик, идиот,
Kur ke shku' me tjera
Когда ты ушел к другим,
Çfarë ke prit nga vetja?
Чего ты ждал от себя?
Qaje zemrën time, qaje djalë
Плачь, мое сердце, плачь, парень,
Zemra ime duket se po ndal
Мое сердце, кажется, останавливается.
S'mundet jesh ti shoku im
Ты не можешь быть моим другом,
Krejt sekretet t'i mi din a yeah
Все мои секреты ты знаешь, ага.
Ma e bukura sonte, bonu gati
Самая красивая сегодня, будь готова,
Me i ni këto fjalë, na ka marrë malli
Вспомнить эти слова, мы по ним соскучились.
U bomë do vjet na lej e lej
Мы стали двумя годами, позволь нам, позволь,
Ma ke ça zemrën tej e tej
Ты разбил мое сердце насквозь.
Baby arrite-e-e
Детка, ты смог-о-ог,
Me m'vra arrite-e-e
Убить меня смог-о-ог.
Pse s'mujna me i ble tani
Почему я не могу купить сейчас
Dy bileta për me ra n'dashni'?
Два билета, чтобы снова влюбиться?
Ku je? Ku je? Ku je-je-je?
Где ты? Где ты? Где ты-ы-ы?
Ku je? Ku je? Ku je-je-je?
Где ты? Где ты? Где ты-ы-ы?
T'u luta ty
Я молила тебя,
Dhe sot, ah
И сегодня, ах,
Ku je? Ku je?
Где ты? Где ты?
Ku je? Ku je?
Где ты? Где ты?
M'a ka thenë ky labirint
Этот лабиринт мне сказал,
Ku gabum' mes nesh
Где ошибка меж нами была.
Ishte veç nji provokim
Это был всего лишь вызов,
Sot e kam marrë vesh
Сегодня я это поняла.
Mashtrus idiot
Обманщик, идиот,
Ça t'kam bo'?!
Что я тебе сделала?!
Mashtrus idiot
Обманщик, идиот,
Kur ke shku me tjera
Когда ты ушел к другим,
Çfarë ke prit nga vetja?
Чего ты ждал от себя?
Qaje zemrën time qaje djalë
Плачь, мое сердце, плачь, парень,
Zemra ime duket se po ndal
Мое сердце, кажется, останавливается.
Nuk t'a fal nuk t'a fal
Не прощу, не прощу,
Labrint s'muj me dalë
Лабиринт, из которого я не могу выбраться.
S'mundet jesh ti shoku im
Ты не можешь быть моим другом,
Krejt' sekretet t'i mi din a yeah
Все мои секреты ты знаешь, ага.
Pse s'mujna me i ble tani
Почему я не могу купить сейчас
Dy bileta për me ra n'dashni'?
Два билета, чтобы снова влюбиться?
Ku je? Ku je? Ku je-je-je?
Где ты? Где ты? Где ты-ы-ы?
Ku je? Ku je? Ku je-je-je?
Где ты? Где ты? Где ты-ы-ы?
Ku je? Ku je? Ku je-je-je?
Где ты? Где ты? Где ты-ы-ы?
Ku je? Ku je?
Где ты? Где ты?
Ku je? Ku je?
Где ты? Где ты?
Nuk ka fund ky labirint
Нет конца этому лабиринту,
Si gabum mes nesh
Как ошибка меж нами.





Авторы: Ronela Hajati, Jeris Kaso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.