RONEN - Died for U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RONEN - Died for U




Died for U
Je suis mort pour toi
Wish I could dream 'bout a different scenario
J'aimerais pouvoir rêver d'un scénario différent
Tears down your face when you stand at my burial
Des larmes sur ton visage quand tu te tiens à mes funérailles
Know that I'm dead but I live through the stereo
Tu sais que je suis mort mais je vis à travers le stéréo
Yeah, 'cause I died for you ('cause I died for you)
Ouais, parce que je suis mort pour toi (parce que je suis mort pour toi)
Yeah, I died for you (Yeah, I died for you)
Ouais, je suis mort pour toi (Ouais, je suis mort pour toi)
Yeah, I died for you (Yeah, I died for you)
Ouais, je suis mort pour toi (Ouais, je suis mort pour toi)
Girl I died for you
Ma chérie, je suis mort pour toi
I died for you
Je suis mort pour toi
I died for you
Je suis mort pour toi
Why my body on the hospital bed
Pourquoi mon corps sur le lit d'hôpital
Feel like I'm floatin' am I really dead?
J'ai l'impression de flotter, suis-je vraiment mort ?
Give me a chance give me somethin' instead
Donne-moi une chance, donne-moi quelque chose à la place
What's on my shirt why the fuck is it red?
Qu'est-ce qu'il y a sur ma chemise, pourquoi est-ce que c'est rouge ?
I'm bleedin'
Je saigne
No, I can't believe it
Non, je n'arrive pas à y croire
What a fucked up feelin'
Quel sentiment dégueulasse
Feels like dreamin'
On dirait que je rêve
I'm dreamin'
Je rêve
But I
Mais je
Wish I could dream 'bout a different scenario
J'aimerais pouvoir rêver d'un scénario différent
Tears down your face when you stand at my burial
Des larmes sur ton visage quand tu te tiens à mes funérailles
Know that I'm dead but I live through the stereo
Tu sais que je suis mort mais je vis à travers le stéréo
Yeah, 'cause I died for you ('cause I died for you)
Ouais, parce que je suis mort pour toi (parce que je suis mort pour toi)
Yeah I died for you (Yeah I died for you)
Ouais, je suis mort pour toi (Ouais, je suis mort pour toi)
Yeah I died for you (Yeah I died for you)
Ouais, je suis mort pour toi (Ouais, je suis mort pour toi)
Girl I died for you
Ma chérie, je suis mort pour toi
I died for you
Je suis mort pour toi
I died for you
Je suis mort pour toi
Think that I'm floatin'
Je pense que je flotte
Nobody notice
Personne ne le remarque
Holdin' my breath girl I feel like I'm chokin'
Je retiens ma respiration, j'ai l'impression d'étouffer
Feel like I'm broken
J'ai l'impression d'être brisé
Feel like I'm gone
J'ai l'impression d'être parti
Must be a game maybe somebody's jokin'
Ça doit être un jeu, peut-être que quelqu'un plaisante
I can't be dead I won't believe
Je ne peux pas être mort, je ne veux pas y croire
That my life so obsolete
Que ma vie est si obsolète
Will the reaper come for me
Est-ce que la faucheuse viendra pour moi
Take my soul and set me free
Prendre mon âme et me libérer
Wish I could dream 'bout a different scenario
J'aimerais pouvoir rêver d'un scénario différent
Tears down your face when you stand at my burial
Des larmes sur ton visage quand tu te tiens à mes funérailles
Know that I'm dead but I live through the stereo
Tu sais que je suis mort mais je vis à travers le stéréo
Yeah, 'cause I died for you ('cause I died for you)
Ouais, parce que je suis mort pour toi (parce que je suis mort pour toi)
Yeah I died for you (Yeah I died for you)
Ouais, je suis mort pour toi (Ouais, je suis mort pour toi)
Yeah I died for you (Yeah I died for you)
Ouais, je suis mort pour toi (Ouais, je suis mort pour toi)
Girl I died for you
Ma chérie, je suis mort pour toi
I died for you
Je suis mort pour toi
I died for you
Je suis mort pour toi
(I died for you, I died for you, I died for you, I died for you)
(Je suis mort pour toi, je suis mort pour toi, je suis mort pour toi, je suis mort pour toi)





Авторы: Ronen Ravitz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.