Something in My Brain - RONENперевод на русский
Fuck
Блин
Wake
up
every
morning
baby
I
still
feel
the
same
Просыпаюсь
каждое
утро,
малышка,
и
всё
то
же
самое
(Again?)
(Опять?)
I
don't
understand
I
guess
it's
something
in
my
brain
Я
не
понимаю,
наверное,
это
что-то
в
моей
голове
(Kill
me!)
(Убей
меня!)
Try
to
push
these
feelings
out
but
yet
they
still
remain
Пытаюсь
избавиться
от
этих
чувств,
но
они
всё
ещё
остаются
(Oh
my
God!)
(Боже
мой!)
Can
someone
phone
a
doctor
Кто-нибудь,
позвоните
врачу
Can
somebody
please
explain
Кто-нибудь,
пожалуйста,
объясните
Explain
this
Объясните
это
It's
outrageous
Это
возмутительно
So
gracious
Так
милостиво
But
so
dangerous
Но
так
опасно
It's
so
dangerous
Это
так
опасно
Explain
this
(One
life
so
what
am
I
here
for)
Объясните
это
(Одна
жизнь,
так
для
чего
я
здесь?)
It's
outrageous
(No
fucks
so
why
do
I
feel
sore)
Это
возмутительно
(Наплевать,
так
почему
же
мне
так
больно?)
So
gracious
(One
time
so
why
do
I
feel
bored)
Так
милостиво
(Один
раз,
так
почему
мне
так
скучно?)
But
so
dangerous
(I
feel
bored)
Но
так
опасно
(Мне
скучно)
It's
so
dangerous
(I
feel
bored)
Это
так
опасно
(Мне
скучно)
Wish
that
I
could
run
away
Хотел
бы
я
сбежать
From
my
thoughts
run
from
my
brain
От
своих
мыслей,
сбежать
из
своей
головы
All
my
life
I've
felt
this
way
Всю
свою
жизнь
я
чувствовал
себя
так
Cut
my
ties
don't
wanna
wait
Порву
все
связи,
не
хочу
ждать
Cause
I'm
losing
patience
Потому
что
я
теряю
терпение
Losing
my
cadence
Теряю
свой
ритм
What's
in
my
brain
bitch?
Что
у
меня
в
голове,
чёрт
возьми?
Feels
like
I'm
wasting
Такое
чувство,
что
я
трачу
время
впустую
My
body's
fading
Моё
тело
угасает
So
Так
Wake
up
every
morning
baby
I
still
feel
the
same
Просыпаюсь
каждое
утро,
малышка,
и
всё
то
же
самое
(Again)
(Опять)
I
don't
understand
I
guess
it's
something
in
my
brain
Я
не
понимаю,
наверное,
это
что-то
в
моей
голове
(Kill
me!)
(Убей
меня!)
Try
to
push
these
feelings
out
but
yet
they
still
remain
Пытаюсь
избавиться
от
этих
чувств,
но
они
всё
ещё
остаются
(Oh
my
God!)
(Боже
мой!)
Can
someone
phone
a
doctor
Кто-нибудь,
позвоните
врачу
Can
somebody
please
explain
Кто-нибудь,
пожалуйста,
объясните
Explain
this
Объясните
это
It's
outrageous
Это
возмутительно
So
gracious
Так
милостиво
But
so
dangerous
Но
так
опасно
It's
so
dangerous
Это
так
опасно
Explain
this
(One
life
so
what
am
I
here
for)
Объясните
это
(Одна
жизнь,
так
для
чего
я
здесь?)
It's
outrageous
(No
fucks
so
why
do
I
feel
sore)
Это
возмутительно
(Наплевать,
так
почему
же
мне
так
больно?)
So
gracious
(One
time
so
why
do
I
feel
bored)
Так
милостиво
(Один
раз,
так
почему
мне
так
скучно?)
But
so
dangerous
(I
feel
bored)
Но
так
опасно
(Мне
скучно)
It's
so
dangerous
(I
feel
bored)
Это
так
опасно
(Мне
скучно)
Fuck
Блин
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.