Текст и перевод песни Li Ronghao - 同根

同根

做不了醫生
也想要救人
爆炸新聞又多幾個省沉淪
抱怨的越多
心裡越不好過
剛捐的那點薪水雖然不多

想做點什麼
能力範圍內
哪怕給句安慰能安慰到誰
好多感人事跡
好想哭想參與
別給感染任何時機
趁著還能呼吸

十幾億人同根
同一家人
都有過紛爭
可每當一方受困
是捨命陪伴的人

這場無聲戰爭 有的人
爲保全別人而犧牲
不是爲了責任
只爲 同根

想做點什麼
能力範圍內
哪怕給句安慰能安慰到誰
好多感人事跡
好想哭想參與
別給感染任何時機
趁著還能呼吸

十幾億人同根
同一家人
都有過紛爭
可每當一方受困
是捨命陪伴的人

這場無聲戰爭 有的人
爲保全別人而犧牲
不是爲了責任
只爲

天有不測 風雲變化
手牽著手就不害怕
海闊天空 蠢蠢欲動
爲家人 爲朋友 爲國家
奉獻是一種 英勇

十幾億人同根
同一家人
捨不得你疼
可每當一方受困
陪你走陪著你撐

這場無聲戰爭 有的人
爲保全別人而犧牲
不是爲了責任
只爲 同根

Same Roots

I can't be a doctor,
but I want to help people.
Bombastic news, more provinces are sinking
The more I complain,
the worse I feel.
The little bit of my salary I just donated may not be much,

but I want to do something
within my ability.
Even if a word of comfort can comfort someone,
there are so many touching stories,
I want to cry and get involved.
Don't get infected at any time,
while you can still breathe.

1.3 billion people share the same roots,
we are a family.
We have had conflicts,
but whenever side is in trouble,
there are people who will stay with them.

In this silent war, some people
sacrifice themselves to protect others.
Not for responsibility,
only for

I want to do something
within my ability.
Even if a word of comfort can comfort someone,
there are so many touching stories,
I want to cry and get involved.
Don't get infected at any time,
while you can still breathe.

1.3 billion people share the same roots,
we are a family.
We have had conflicts,
but whenever side is in trouble,
there are people who will stay with them.

In this silent war, some people
sacrifice themselves to protect others.
Not for responsibility,
only for

The heavens are unpredictable, the winds change,
hand in hand, we have nothing to fear.
The boundless sky, the stirring sea,
for family, for friends, for country,
sacrifice is a kind of bravery.

1.3 billion people share the same roots,
we are a family.
I can't bear to see you in pain,
but whenever side is in trouble,
I will be your side and support you.

In this silent war, some people
sacrifice themselves to protect others.
Not for responsibility,
only for Same Roots.