Текст и перевод песни Li Ronghao - 如果我是海

如果我是海

刚刚站在一颗苹果树上
这样思考的时候还能看看远方
海龟嚼著海带疯狂流浪
退潮之后也没恢复正常

要是随时能让春暖花开
我先让一些人别再装别那么丧
一起嗨嗨皮皮写写文章
约个时间游去岛的中央

如果我是海
我就爱一个痛快
为一个女孩
硬把世界扛下来
有一天 有一天 人们会明白
人生和珊瑚一样不需要灌溉

如果我是海 我就哭一个痛快
海浪落下来 我还不能被打败
我不爱 我不爱 左摇右摆
活的别像一颗尘埃

刚刚站在一颗苹果树上
这样思考的时候还能看看远方
海龟嚼著海带疯狂流浪
退潮之后也没恢复正常

要是随时能让春暖花开
我先让一些人别再装别那么丧
一起嗨嗨皮皮写写文章
约个时间游去岛的中央

如果我是海 我就爱一个痛快
为一个女孩 硬把世界扛下来
有一天 有一天 人们会明白
人生和珊瑚一样不需要灌溉

如果我是海 我就哭一个痛快
海浪落下来 我还不能被打败
我不爱 我不爱 左摇右摆
活的别像一颗尘
活的别像一颗尘
活的别像一颗尘埃

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Si j'étais la mer

Je me tenais juste sur un pommier
Penser ainsi et regarder au loin
Les tortues de mer mâchent des algues marines, errant follement
Après la marée basse, elle n'est pas revenue à la normale

Si je pouvais faire fleurir le printemps à tout moment
Je ferais d'abord en sorte que certaines personnes arrêtent de faire semblant et d'être si tristes
Ensemble, soyons heureux et écrivons des articles
Prenons rendez-vous pour aller nager au centre de l'île

Si j'étais la mer
J'aimerais à fond
Pour une fille
Porter le monde sur mes épaules
Un jour, un jour, les gens comprendront
La vie est comme le corail, elle n'a pas besoin d'être arrosée

Si j'étais la mer, je pleurerais à fond
Les vagues se brisent, je ne peux pas être vaincu
Je n'aime pas, je n'aime pas me balancer de gauche à droite
Ne vis pas comme une poussière

Je me tenais juste sur un pommier
Penser ainsi et regarder au loin
Les tortues de mer mâchent des algues marines, errant follement
Après la marée basse, elle n'est pas revenue à la normale

Si je pouvais faire fleurir le printemps à tout moment
Je ferais d'abord en sorte que certaines personnes arrêtent de faire semblant et d'être si tristes
Ensemble, soyons heureux et écrivons des articles
Prenons rendez-vous pour aller nager au centre de l'île

Si j'étais la mer, j'aimerais à fond
Pour une fille, porter le monde sur mes épaules
Un jour, un jour, les gens comprendront
La vie est comme le corail, elle n'a pas besoin d'être arrosée

Si j'étais la mer, je pleurerais à fond
Les vagues se brisent, je ne peux pas être vaincu
Je n'aime pas, je n'aime pas me balancer de gauche à droite
Ne vis pas comme une poussière
Ne vis pas comme une poussière
Ne vis pas comme une poussière

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah