Текст и перевод песни Li Ronghao - 我們好好的
日落照在臉上熱熱的
Le
coucher
de
soleil
brille
sur
ton
visage,
il
fait
chaud
這周末去哪兒玩呢
Où
allons-nous
ce
week-end
?
靠在我肩膀你自言自語
Tu
te
blottis
contre
mon
épaule
et
tu
parles
tout
bas
把袖口衣角捲起
Tu
retrousses
tes
manches
et
le
bas
de
ta
chemise
夏天要過去
L'été
touche
à
sa
fin
聽說午夜會有流星雨
On
dit
qu'il
y
aura
une
pluie
de
météores
à
minuit
買好多吃的東西
J'ai
acheté
plein
de
choses
à
manger
拿給我看你抄寫的歌詞
Tu
me
montres
les
paroles
que
tu
as
écrites
小時候胖的樣子
Tu
étais
ronde
quand
tu
étais
petite
關於你的事
Tout
ce
qui
concerne
toi
我們好好的
Nous
allons
bien
我們好好的
Nous
allons
bien
當初你給我第一個擁抱
La
première
fois
que
tu
m'as
prise
dans
tes
bras
你害羞著撒嬌
Tu
étais
timide
et
tu
faisais
la
petite
fille
我們好好的
Nous
allons
bien
偶爾是會有些小小紛爭
Parfois,
il
y
a
des
petites
disputes
你留的燈
La
lumière
que
tu
as
laissée
旁邊飯盒上這樣寫著
Sur
la
boîte
à
lunch
à
côté,
c'est
écrit
comme
ça
我們好好的
Nous
allons
bien
天氣預報午後還有雨
Les
prévisions
météo
annoncent
de
la
pluie
cet
après-midi
送雨傘樓下等你
Je
te
rejoins
en
bas
avec
un
parapluie
你說沒乾透的衣服別穿
Tu
dis
qu'il
ne
faut
pas
porter
des
vêtements
qui
ne
sont
pas
secs
喝水速度要再慢
Il
faut
boire
plus
lentement
噓寒過問暖
Je
t'inquiète
et
je
prends
soin
de
toi
我們好好的
Nous
allons
bien
我們好好的
Nous
allons
bien
當初你給我第一個擁抱
La
première
fois
que
tu
m'as
prise
dans
tes
bras
你害羞著撒嬌
Tu
étais
timide
et
tu
faisais
la
petite
fille
我們好好的
Nous
allons
bien
偶爾是會有些小小紛爭
Parfois,
il
y
a
des
petites
disputes
你留的燈
La
lumière
que
tu
as
laissée
旁邊飯盒上這樣寫著
Sur
la
boîte
à
lunch
à
côté,
c'est
écrit
comme
ça
我們好好的
Nous
allons
bien
嗚
Oh
我們好好的
Nous
allons
bien
我們好好的
Nous
allons
bien
當初給彼此那一些承諾
Les
promesses
que
nous
nous
sommes
faites
完成的差不多
Sont
presque
toutes
tenues
我們好好的
Nous
allons
bien
偶爾是會有些小小紛爭
Parfois,
il
y
a
des
petites
disputes
你留的燈
La
lumière
que
tu
as
laissée
旁邊飯盒上這樣寫著
Sur
la
boîte
à
lunch
à
côté,
c'est
écrit
comme
ça
我們好好的
Nous
allons
bien
你留的燈
La
lumière
que
tu
as
laissée
旁邊飯盒上這樣寫著
Sur
la
boîte
à
lunch
à
côté,
c'est
écrit
comme
ça
我們好好的
Nous
allons
bien
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.