Текст и перевод песни Li Ronghao - 縱橫四海
世代變遷過
Les
générations
changent
也無關對錯
Peu
importe
le
bien
et
le
mal
逃不掉人間煙火
On
ne
peut
échapper
au
feu
de
la
vie
還是會感動
On
est
encore
ému
還是會痛
On
souffre
encore
你我終究皆平庸
Toi
et
moi,
nous
sommes
tous
ordinaires
情感書理論
J'ai
lu
des
livres
de
théorie
sur
les
sentiments
熟讀過幾本
J'en
ai
lu
beaucoup
還不是被情所困
Mais
je
suis
toujours
prisonnier
de
l'amour
騷動的靈魂
Une
âme
tourmentée
浪盡青春
J'ai
gaspillé
ma
jeunesse
最終去四海縱橫
Finalement,
je
vais
naviguer
à
travers
les
mers
天南地北
Du
nord
au
sud
太多種假如
Il
y
a
tellement
de
possibilités
可再狂蜂的浪蝶也孤獨
Mais
même
les
abeilles
et
les
papillons
les
plus
insouciants
sont
solitaires
天南地北
Du
nord
au
sud
摩登的建築
Des
bâtiments
modernes
也無非一早一晚一歸宿
Ce
n'est
qu'un
début
et
une
fin,
un
foyer
時代變遷過
Les
générations
changent
也無關對錯
Peu
importe
le
bien
et
le
mal
逃不掉人間煙火
On
ne
peut
échapper
au
feu
de
la
vie
還是會感動
On
est
encore
ému
還是會痛
On
souffre
encore
你我終究皆平庸
Toi
et
moi,
nous
sommes
tous
ordinaires
天南地北
Du
nord
au
sud
太多種假如
Il
y
a
tellement
de
possibilités
可再狂蜂的浪蝶也孤獨
Mais
même
les
abeilles
et
les
papillons
les
plus
insouciants
sont
solitaires
天南地北
Du
nord
au
sud
摩登的建築
Des
bâtiments
modernes
也無非一早一晚一歸宿
Ce
n'est
qu'un
début
et
une
fin,
un
foyer
天南地北
Du
nord
au
sud
太多種假如
Il
y
a
tellement
de
possibilités
可再狂蜂的浪蝶也孤獨
Mais
même
les
abeilles
et
les
papillons
les
plus
insouciants
sont
solitaires
天南地北
Du
nord
au
sud
摩登的建築
Des
bâtiments
modernes
也無非一早一晚一歸宿
Ce
n'est
qu'un
début
et
une
fin,
un
foyer
情感書理論
J'ai
lu
des
livres
de
théorie
sur
les
sentiments
熟讀過幾本
J'en
ai
lu
beaucoup
還不是被情所困
Mais
je
suis
toujours
prisonnier
de
l'amour
騷動的靈魂
Une
âme
tourmentée
浪盡青春
J'ai
gaspillé
ma
jeunesse
最終去四海縱橫
Finalement,
je
vais
naviguer
à
travers
les
mers
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.