Текст и перевод песни Li Ronghao - 耳朵

耳朵

誰的腳步 近了 誰的腳步 遠了
我都豎起 耳朵
聽著樓道裡還是 空空蕩蕩的

我沒聽你傾訴 沒驅趕你孤獨
總是閉著 耳朵
直到心房裡變得 空空蕩蕩的

所有的感官都要變遲鈍
茶飯不思 呆呆的凝望著
只有耳朵不聽話了
非要我聽那首最愛的老歌

所有的情緒都要變脆弱
爛俗橋段 眼睛卻濕透了
左右耳朵也埋怨著
最近好像少了些什麼

誰的腳步 近了 誰的腳步 遠了
我都豎起 耳朵
聽著樓道裡還是 空空蕩蕩的

我沒聽你傾訴 沒驅趕你孤獨
總是閉著 耳朵
直到心房裡變得 空空蕩蕩的

所有的感官都要變遲鈍
茶飯不思 呆呆的凝望著
只有耳朵不聽話了
非要我聽那首最愛的老歌

所有的情緒都要變脆弱
爛俗橋段 眼睛卻濕透了
左右耳朵也埋怨著
最近好像少了些什麼

所有的感官都要變遲鈍
茶飯不思 呆呆的凝望著
只有耳朵不聽話了
非要我聽那首最愛的老歌

所有的情緒都要變脆弱
爛俗橋段 眼睛卻濕透了
左右耳朵也埋怨著
最近少一個人好寂寞

Уши

Чьи-то шаги ближе, чьи-то шаги дальше,
Я напрягаю слух,
Слушаю, как в коридоре всё так же пусто.

Я не слушал твоих излияний, не прогонял твоё одиночество,
Всегда закрывал уши,
Пока в сердце не стало пусто.

Все чувства притупляются,
Нет аппетита, тупо смотрю в одну точку,
Только уши не слушаются,
Заставляют меня слушать ту самую любимую старую песню.

Все эмоции становятся хрупкими,
Банальный сюжет, а глаза на мокром месте,
Оба уха жалуются,
В последнее время будто чего-то не хватает.

Чьи-то шаги ближе, чьи-то шаги дальше,
Я напрягаю слух,
Слушаю, как в коридоре всё так же пусто.

Я не слушал твоих излияний, не прогонял твоё одиночество,
Всегда закрывал уши,
Пока в сердце не стало пусто.

Все чувства притупляются,
Нет аппетита, тупо смотрю в одну точку,
Только уши не слушаются,
Заставляют меня слушать ту самую любимую старую песню.

Все эмоции становятся хрупкими,
Банальный сюжет, а глаза на мокром месте,
Оба уха жалуются,
В последнее время будто чего-то не хватает.

Все чувства притупляются,
Нет аппетита, тупо смотрю в одну точку,
Только уши не слушаются,
Заставляют меня слушать ту самую любимую старую песню.

Все эмоции становятся хрупкими,
Банальный сюжет, а глаза на мокром месте,
Оба уха жалуются,
Так одиноко без тебя в последнее время.