Stay at Home - Roni Alter перевод на немецкий

Stay at Home

Can't you see no one recognized your face
No one even knows your name
Wont you go away

Can't you see no one really wants to stay right next you
I pray
That you'll go away

Just stay at home

Can't you see, no one understands your game, no one wants to say
"Lets play"
Won't you go away

Let me be, there is nothing here for you
Can't you see that I am through with your burning words
Just stay at home

Don't you try to make me fall for you
I had gone to low to pull on through

Can't you see I don't love you anymore
You hurt me so that I must go
Don't you follow me.

Bleib zu Hause

Siehst du nicht, niemand hat dein Gesicht erkannt
Niemand kennt deinen Namen
Geh bitte weg

Siehst du nicht, niemand möchte wirklich in deiner Nähe bleiben
Ich bete
Dass du weggehst

Bleib einfach zu Hause

Siehst du nicht, niemand versteht dein Spiel, niemand will sagen
"Lass uns spielen"
Geh bitte weg

Lass mich in Ruhe, hier ist nichts für dich
Siehst du nicht, dass ich mit deinen brennenden Worten fertig bin
Bleib einfach zu Hause

Versuch nicht, mich dazu zu bringen, mich in dich zu verlieben
Ich bin zu tief gefallen, um mich durchzuziehen

Siehst du nicht, dass ich dich nicht mehr liebe
Du hast mich so verletzt, dass ich gehen muss
Folge mir nicht.