Текст и перевод песни Roni Bar-Hadas - It's Not You

It's Not You

I didn't mean to hurt you
You're really pretty and funny and smart
I'm just not relationship material
I didn't mean to break your heart

You see, I really need my freedom
I wanna drink and smoke and fuck
But don't worry, there's someone better for you out there
It's just that 'till now you had very bad luck

But it's not, it's not, it's not you
It's not, it's not, it's not
It's not, it's not, it's not you
It's not, it's not, it's not

So you fall in love too easily
It's not my fault you started to cry
Believe me, you're better off without me
I'm just not a monogamous guy

Now I didn't plan it, she just came here
And she's pretty and funny and smart
And I've never thought I could feel this way
I didn't mean to break your heart

But it's not, it's not, it's not you
It's not, it's not, it's not
It's not, it's not, it's not you
It's not, it's not, it's not

It's not, it's not, it's not you
It's not, it's not, it's not
It's not, it's not, it's not you
It's not, it's not, it's not

Это не ты

Я не хотел делать тебе больно,
Ты действительно красивая, весёлая и умная.
Просто я не создан для отношений.
Я не хотел разбивать тебе сердце.

Понимаешь, мне очень нужна свобода,
Я хочу пить, курить и трахаться.
Но не волнуйся, для тебя найдётся кто-то получше,
Просто тебе до сих пор очень не везло.

Но дело не в тебе, не в тебе, не в тебе,
Дело не в этом, не в этом, не в этом,
Дело не в тебе, не в тебе, не в тебе,
Дело не в этом, не в этом, не в этом.

Ты слишком легко влюбляешься,
Я не виноват, что ты начала плакать.
Поверь мне, тебе лучше без меня,
Я просто не однолюб.

Я не планировал этого, она сама пришла,
И она красивая, весёлая и умная.
Я никогда не думал, что смогу так себя чувствовать,
Я не хотел разбивать тебе сердце.

Но дело не в тебе, не в тебе, не в тебе,
Дело не в этом, не в этом, не в этом,
Дело не в тебе, не в тебе, не в тебе,
Дело не в этом, не в этом, не в этом.

Дело не в тебе, не в тебе, не в тебе,
Дело не в этом, не в этом, не в этом,
Дело не в тебе, не в тебе, не в тебе,
Дело не в этом, не в этом, не в этом.