רציתי שזה יכאיב - Roni Dalumi перевод на немецкий

רציתי שזה יכאיב

ראינו את זה בא
חיפשתי את הסיבה
שנינו אותה מיטה
באיזה צד אתה?
ביקשתי שתשמור לי על הלב
אתה נוגע איפה שכואב

אני לא מחכה
לא נשארת, לא בוכה
עוד דקה, עוד דקה
לא נשארת, לא רוצה

אני לא מחכה
לא נשארת, לא בוכה
עוד דקה, עוד דקה
לא נשארת, לא רוצה

הלכתי עם חברים
ארזתי את הפחדים
רציתי שזה יכאיב
רציתי שזה יכאיב

מתוק, טעים
היה לי קצת לא נעים
רציתי שזה יכאיב
רציתי שזה יכאיב

רציתי שזה יכאיב
רציתי שזה יכאיב
רציתי שזה יכאיב
(רציתי שזה יכאיב)

הרגשתי שזה נגמר
שמעתי ת'לב נשבר
הלוואי צדק מי שאמר
גם אם כואב לי יעבור מחר
ביקשתי שתשמור לי על הלב
ברחתי קצת לרקוד עם הכאב

אני לא מחכה
לא נשארת, לא בוכה
עוד דקה, עוד דקה
לא נשארת, לא רוצה

אני לא מחכה
לא נשארת, לא בוכה
עוד דקה, עוד דקה
לא נשארת, לא רוצה

הלכתי עם חברים
ארזתי את הפחדים
רציתי שזה יכאיב
רציתי שזה יכאיב

מתוק, טעים
היה לי קצת לא נעים
רציתי שזה יכאיב
רציתי שזה יכאיב

רציתי שזה יכאיב
רציתי שזה יכאיב
רציתי שזה יכאיב
(רציתי שזה יכאיב)

הלכתי עם חברים
ארזתי את הפחדים
רציתי שזה יכאיב
רציתי שזה יכאיב

מתוק, טעים
היה לי קצת לא נעים
רציתי שזה יכאיב
רציתי שזה יכאיב

Ich wollte, dass es wehtut

Wir sahen es kommen
Ich suchte nach dem Grund
Wir beide, dasselbe Bett
Auf welcher Seite bist du?
Ich bat dich, auf mein Herz aufzupassen
Du berührst mich, wo es wehtut

Ich warte nicht
Ich bleibe nicht, ich weine nicht
Noch eine Minute, noch eine Minute
Ich bleibe nicht, ich will nicht

Ich warte nicht
Ich bleibe nicht, ich weine nicht
Noch eine Minute, noch eine Minute
Ich bleibe nicht, ich will nicht

Ich ging mit Freunden aus
Ich packte meine Ängste ein
Ich wollte, dass es wehtut
Ich wollte, dass es wehtut

Süß, lecker
Es war mir ein bisschen unangenehm
Ich wollte, dass es wehtut
Ich wollte, dass es wehtut

Ich wollte, dass es wehtut
Ich wollte, dass es wehtut
Ich wollte, dass es wehtut
(Ich wollte, dass es wehtut)

Ich fühlte, dass es vorbei ist
Ich hörte mein Herz brechen
Hoffentlich hatte derjenige Recht, der sagte
Auch wenn es wehtut, wird es morgen vergehen
Ich bat dich, auf mein Herz aufzupassen
Ich bin ein bisschen geflohen, um mit dem Schmerz zu tanzen

Ich warte nicht
Ich bleibe nicht, ich weine nicht
Noch eine Minute, noch eine Minute
Ich bleibe nicht, ich will nicht

Ich warte nicht
Ich bleibe nicht, ich weine nicht
Noch eine Minute, noch eine Minute
Ich bleibe nicht, ich will nicht

Ich ging mit Freunden aus
Ich packte meine Ängste ein
Ich wollte, dass es wehtut
Ich wollte, dass es wehtut

Süß, lecker
Es war mir ein bisschen unangenehm
Ich wollte, dass es wehtut
Ich wollte, dass es wehtut

Ich wollte, dass es wehtut
Ich wollte, dass es wehtut
Ich wollte, dass es wehtut
(Ich wollte, dass es wehtut)

Ich ging mit Freunden aus
Ich packte meine Ängste ein
Ich wollte, dass es wehtut
Ich wollte, dass es wehtut

Süß, lecker
Es war mir ein bisschen unangenehm
Ich wollte, dass es wehtut
Ich wollte, dass es wehtut