Текст и перевод песни Roni Dalumi - תן לי דקה

תן לי דקה

העוגות שממלאות את המחשבות שלי, מחכות שאיפול אל תוך שינה של חופש
אני כמעט ומוכנה היטב ליפול, החיבור שבין סוכר לבין ימי קודש
הוא יודע ומכיר את השטויות שלי, תופרת את כל הקצוות שיהיה לי שקט
כמעט נוסעת לחפש אותי בלונדון כי אולי לבד אני אבין מה אני מחפשת
תן לי דקה, אני רק מגלה אותי
אל תיעלם, זו אני שבוחרת בי
כמעט שבוע אחרי כל הפייטים, אני חזרתי לבשל מרק של ים פחדים
יש לי תשובות קצרות ואין לי סנטימנטים, לא מבינה אתה עדיין מחבק אותי
אולי תמצא אחת שלא בוכה בלילה, שתפנה לך מקום כמו שנתת לי
אני כל כך רוצה לחזור פשוטה הביתה, ומכניסה לכאן את כל הסיבוכים שלי
תן לי דקה, אני רק מגלה אותי
אל תיעלם, זו אני שבוחרת בי
לא מבינה אתה עדיין מחכה לי
אולי תהיה לך אחת שתלטף גם לך את הדמעות
אתה אומר שזו אני
ואני רק ממשיכה לבכות
ממשיכה לבכות

Дай мне минуту

Пирожные, заполняющие мои мысли, ждут, когда я провалюсь в сон свободы.
Я почти готова упасть, связь между сахаром и праздничными днями.
Ты знаешь и понимаешь мои глупости, связываешь все концы, чтобы мне было спокойно.
Я почти еду искать себя в Лондон, потому что, возможно, в одиночестве я пойму, чего ищу.
Дай мне минуту, я только открываю себя.
Не исчезай, это я выбираю себя.
Почти неделю спустя после всех ссор, я вернулась варить суп из моря страхов.
У меня короткие ответы и нет сантиментов, не понимаю, как ты всё ещё обнимаешь меня.
Может, ты найдёшь ту, которая не плачет по ночам, которая освободит тебе место, как ты дал мне.
Я так хочу вернуться домой простой, но приношу сюда все свои сложности.
Дай мне минуту, я только открываю себя.
Не исчезай, это я выбираю себя.
Не понимаю, как ты всё ещё ждешь меня.
Может, у тебя будет та, которая вытрет и твои слёзы.
Ты говоришь, что это я.
А я просто продолжаю плакать.
Продолжаю плакать.