Текст и перевод песни Roni Size - Dirty Beats

Dirty Beats

Chorus:
Coming down New sound
You should be thankful
Dirty Riffs, Dirty Beats, Dirty samples
Sell out show take the money
Then we cancel
Frontrows backrows getting trampled
What, before we just left the scene alone
Got some front page headline and ran from out the zone
Are you mad? I think you′re having trouble understanding
What it takes to fly the globe and keep the crowds demanding
More of the type of the beats you felt
The kind of smoothness you associate to cream that melts
All over tracks distinctive patterns are created
Like an emblem on the ground that says it's highly rated
You figured it out, how much energy when we lash it out
How much goes into a show just when we move and bash it out, eye′in them out
It's no coincidence were up here
We're not the lucky team who had the lucky run & cup year
Chorus
You can′t buy a snatched card and jump in this hard
And bust the kind of moves that cuts the bone and leave you scared
It′s stole behind the picture, taken behind the faces
Take a look around see who leads and who chases
Advancing I don't care how you feel just keep dancing
You heard me I jump on extra tide and flow superbly
Cuz it′s coming open up the gates keep it running
Never been the once to caught your star sluming
That's an easy ride, rather sail a storm then a gentle tide
I find it more exciting and besides I think it′s justified
That we should blow, sky dive in the logo let the people know
40 000 feat is to climb check out the ratio
You gonna wait until we're gone until you realize it′s a masterpiece?
Treat it like a prisoner who's got no chance of a quick release
Or realise it's precious and discover the truth
And let signals be the marker point to reach for the roof
Chorus:
I don′t know where to stop when I see low |
I can′t hold back attack, respond with draw(war) | 3x
I don't where to stop when I see low
Can you see that you see the door
What you think you could just step it of the street
If you don′t get the bringing you don't get the link
That′s why some people talk when they really need to think
Clearly like leep years don't come yearly
Our camp is truely one of a kind mean that sincerely
For real, we know that you shold know by now
You see it′s started already you should tell by now
Exact the satisfied friends around the track
We've already started planning way to set the counter act
It's been ready for years but see it′s all about timing
You can′t expect to reach the top with out a little climbing
It make sense you can't hold back with defence
You look tense I move on with carefull accent
And stand tall don′t wanna reach one but reach all
Got the feeling that you heard already cuz we heard call
Chorus x2

Dirty Beats

Refrain:
Nouvelle sonorité qui arrive
Tu devrais être reconnaissante
Riffs sales, Beats sales, Samples sales
Spectacle à guichets fermés, on prend l'argent
Puis on annule
Premières rangées, dernières rangées, on se foule aux pieds
Quoi, avant on laissait juste la scène tranquille
On avait des gros titres en première page et on s'est enfuis de la zone
Tu es en colère ? Je pense que tu as du mal à comprendre
Ce qu'il faut pour faire le tour du monde et garder le public en demande
Plus du genre de beats que tu as sentis
Le genre de douceur que tu associes à la crème qui fond
Partout sur les pistes, des motifs distinctifs sont créés
Comme un emblème sur le sol qui dit que c'est très bien noté
Tu l'as compris, combien d'énergie quand on le lâche
Combien il y en a dans un spectacle juste quand on bouge et qu'on le fracasse, on les regarde
Ce n'est pas une coïncidence si on est là-haut
On n'est pas l'équipe chanceuse qui a eu la course chanceuse et l'année de la coupe
Refrain
Tu ne peux pas acheter une carte volée et sauter dans ce dur
Et faire le genre de mouvements qui coupent l'os et te font peur
C'est volé derrière l'image, pris derrière les visages
Regarde autour de toi, vois qui mène et qui poursuit
J'avance, je me fiche de ce que tu ressens, continue de danser
Tu m'as entendu, je saute sur une marée supplémentaire et je coule superbement
Parce que ça s'ouvre, ouvre les portes, continue
Je n'ai jamais été celui qui a attrapé ton étoile en train de dormir
C'est une promenade de santé, j'aimerais plutôt naviguer dans une tempête que dans une marée douce
Je trouve ça plus excitant et en plus, je pense que c'est justifié
Qu'on devrait exploser, plonger en parachute dans le logo, faire savoir aux gens
40 000 pieds à gravir, regarde le ratio
Tu vas attendre qu'on soit partis pour réaliser que c'est un chef-d'œuvre ?
Traite-le comme un prisonnier qui n'a aucune chance de libération rapide
Ou réalise qu'il est précieux et découvre la vérité
Et laisse les signaux être le point de repère pour atteindre le toit
Refrain:
Je ne sais pas où m'arrêter quand je vois le bas |
Je ne peux pas retenir l'attaque, je réponds par un tirage (guerre) | 3x
Je ne sais pas où m'arrêter quand je vois le bas
Tu peux voir que tu vois la porte
Ce que tu penses que tu pourrais juste le faire sortir de la rue
Si tu n'as pas le lien, tu n'as pas le lien
C'est pourquoi certaines personnes parlent quand elles ont vraiment besoin de réfléchir
Clairement comme les années bissextiles ne viennent pas tous les ans
Notre camp est vraiment unique en son genre, ça veut dire sincèrement
Pour de vrai, on sait que tu devrais le savoir maintenant
Tu vois que c'est déjà commencé, tu devrais le savoir maintenant
Exactement les amis satisfaits autour de la piste
On a déjà commencé à planifier comment contrer l'action
C'est prêt depuis des années mais tu vois que c'est une question de timing
Tu ne peux pas t'attendre à atteindre le sommet sans grimper un peu
Ça a du sens, tu ne peux pas te retenir avec la défense
Tu as l'air tendu, j'avance avec prudence
Et tiens-toi debout, je ne veux pas atteindre un seul mais tous
J'ai le sentiment que tu as déjà entendu, parce qu'on a entendu l'appel
Refrain x2