Roniit - Still the Air - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roniit - Still the Air




Take me in
Прими меня.
You're never gonna break me
Ты никогда не сломаешь меня.
You're not my only safety net
Ты не единственная моя подстраховка.
Must have been
Должно быть ...
The way I never made you
Так, как я никогда не делал тебя.
Promise what you couldn't give
Обещай то, что не смог дать.
Just because I have you
Просто потому что у меня есть ты
Doesn't mean I'll never have me too
Это не значит, что у меня никогда не будет и меня.
I'm steady but I'm reckless
Я тверд, но я безрассуден.
And I'll never end this
И я никогда не покончу с этим.
Just because I love you
Просто потому что я люблю тебя
Doesn't mean you gotta love me too
Это не значит, что ты тоже должна меня любить.
You're heaven and I'm helpless
Ты-рай, а я беспомощен.
Holy and I'm breathless
Святая, и у меня перехватывает дыхание.
You're still the air that I wanna breathe in
Ты по-прежнему воздух, которым я хочу дышать.
We're wearing the line so thin
Мы носим линию так тонко
Wearing the line so thin
Носить такую тонкую леску
You told me not to believe I could win
Ты сказал мне не верить, что я могу победить.
We're walking a line so thin
Мы идем по такой тонкой грани.
Walking a line so thin
Иду по такой тонкой грани.
I'm not afraid of the places you've been
Я не боюсь мест, где ты побывал.
You tell me that I can't win
Ты говоришь мне, что я не могу победить.
You tell me that I can't win
Ты говоришь мне, что я не могу победить.
You're still the air that I wanna breathe in
Ты по-прежнему воздух, которым я хочу дышать.
We're wearing a line so thin
Между нами такая тонкая линия.
Wearing a line so thin
Носить такую тонкую линию
What's the use
Что толку
Of counting all my blessings
Считать все мои благословения
And praying for an absolute?
И молиться об Абсолюте?
Lean on you
Положись на тебя.
Even though you told me
Даже несмотря на то, что ты сказала мне ...
You May never feel it too
Ты можешь никогда этого не почувствовать.
Just because I have you
Просто потому что у меня есть ты
Doesn't mean I'll never have me too
Это не значит, что у меня никогда не будет и меня.
I'm steady but I'm reckless
Я тверд, но я безрассуден.
And I'll never end this
И я никогда не покончу с этим.
Just because I love you
Просто потому что я люблю тебя
Doesn't mean you gotta love me too
Это не значит, что ты тоже должна любить меня.
You're heaven and I'm helpless
Ты-рай, а я беспомощен.
Holy and I'm breathless
Святая, и у меня перехватывает дыхание.
You're still the air that I wanna breathe in
Ты по-прежнему воздух, которым я хочу дышать.
We're wearing the line so thin
Мы носим линию так тонко
Wearing the line so thin
Носить такую тонкую леску
You told me not to believe I could win
Ты сказал мне не верить, что я могу победить.
We're walking a line so thin
Мы идем по такой тонкой грани.
Walking a line so thin
Иду по такой тонкой грани.
I'm not afraid of the places you've been
Я не боюсь мест, где ты побывал.
You tell me that I can't win
Ты говоришь мне, что я не могу победить.
You tell me that I can't win
Ты говоришь мне, что я не могу победить.
You're still the air (You're still the air) that I wanna breath in
Ты все еще воздух (ты все еще воздух), которым я хочу дышать.
We're wearing a line so thin
Между нами такая тонкая линия.
Wearing a line so thin
Носить такую тонкую линию
(INSTRUMENTAL)
(Инструментальный проигрыш)





Авторы: Roniit Alkayam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.