Ronika - Loved Up - перевод текста песни на немецкий

Loved Up - Ronikaперевод на немецкий




Loved Up
Verliebt
Empty glasses and empty conversation, it's a perfect night
Leere Gläser und leere Gespräche, es ist eine perfekte Nacht
Our connection gets stronger every second, yeah, it just feels right
Unsere Verbindung wird mit jeder Sekunde stärker, ja, es fühlt sich einfach richtig an
I feel like I could climb the highest heights
Ich fühle, als könnte ich die höchsten Gipfel erklimmen
And I feel my heart ascending to the sky
Und ich fühle, wie mein Herz in den Himmel aufsteigt
Can't fight the feeling
Kann das Gefühl nicht bekämpfen
I can't get enough
Ich kann nicht genug bekommen
I'm loved up baby, ooh
Ich bin verliebt, Baby, ooh
And everything I see reminds me of you
Und alles, was ich sehe, erinnert mich an dich
I'm loved up
Ich bin verliebt
Try to hide in casual exchanges to disguise my love
Versuche, mich in oberflächlichen Gesprächen zu verstecken, um meine Liebe zu verbergen
I don't take risks, I cross the road safely with a blindfold on
Ich gehe keine Risiken ein, ich überquere die Straße sicher mit verbundenen Augen
I don't care that I'm losing track of time
Es ist mir egal, dass ich die Zeit vergesse
'Cause I wanna spend each moment of my life with you
Weil ich jeden Moment meines Lebens mit dir verbringen möchte
Don't know how I came to lose myself in you
Ich weiß nicht, wie ich mich in dir verloren habe
Can't fight the feeling
Kann das Gefühl nicht bekämpfen
I can't get enough
Ich kann nicht genug bekommen
I'm loved up baby, ooh
Ich bin verliebt, Baby, ooh
And everything I see reminds me of you
Und alles, was ich sehe, erinnert mich an dich
I'm loved up
Ich bin verliebt
I'll pretend to be divine
Ich werde so tun, als wäre ich göttlich
Though I'm faking most the time
Obwohl ich meistens nur so tue
Will you pretend to just be mine?
Wirst du so tun, als wärst du nur mein?
You are scared but so am I
Du hast Angst, aber ich auch
And I know the stakes are high
Und ich weiß, der Einsatz ist hoch
But who cares I wanna try
Aber wen interessiert's, ich will es versuchen
Don't know how I came to lose myself in you
Ich weiß nicht, wie ich mich in dir verloren habe
Can't fight the feeling
Kann das Gefühl nicht bekämpfen
I can't get enough
Ich kann nicht genug bekommen
I'm loved up baby, ooh
Ich bin verliebt, Baby, ooh
And everything I see reminds me of you
Und alles, was ich sehe, erinnert mich an dich
I'm loved up
Ich bin verliebt
Can't fight the feeling
Kann das Gefühl nicht bekämpfen
I can't get enough
Ich kann nicht genug bekommen
I'm loved up baby, ooh
Ich bin verliebt, Baby, ooh
And everything I see reminds me of you
Und alles, was ich sehe, erinnert mich an dich
I'm loved up
Ich bin verliebt
Can't fight the feeling
Kann das Gefühl nicht bekämpfen
Can't fight the feeling
Kann das Gefühl nicht bekämpfen
Can't fight the feeling
Kann das Gefühl nicht bekämpfen
Can't fight the feeling
Kann das Gefühl nicht bekämpfen





Авторы: Hans-peter Lindstrom, Veronica Clare Sampson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.