Текст и перевод песни Ronin Gray - Before the Dawn

Before the Dawn

Its strong and steady
It feels right
Its not your dream
But you chose life
Is it right
Or is it wrong
The days always darkest right before the dawn
Its strong and steady
It feels right
Its not your dream
But you chose life
Is it right
Or is it wrong
The days always darkest right before the dawn

In my childhood
You know I cut off all my fingers
Put my hand in the blender
Fuck was I thinkin
No one ever watched me
No one over seein
I fend for myself I had to figure it out
Even the boys runnin a muck
There parents showed them love
By the belt
Discipline
A smack across the side
By 14 caught a case
YAs where I reside
Parents where replaced by the state
Foster care and group homes
That became my fate

Deeper
Deeper every day
Just
Figuring it out
Anyway
Gets
Deeper
Every day
Just tryin to figure it out
Any way
Gets
Deeper
Every day
Just tryin to figure it out any way
Gets deeper deeper every day
Just tryin to figure it out
Any way

Its strong and steady
It feels right
Its not your dream
But you chose life
Is it right
Or is it wrong
The days always darkest right before the dawn
Its strong and steady
It feels right
Its not your dream
But you chose life
Is it right
Or is it wrong
The days always darkest right before the dawn

2006 I was doin my thang
Movin pounds of weed
And keys of cocain
But y brain was jacked up
I was caught up with the click
I thought I was the shit jus
Flipping different chicks
But it
Really aint nothin
When a young boy is confused
Cause a fool and his riches
Will soon divide in two
I call these big facts
Lookin in the mirror
And lie
Better motivate yourself
You plan to survive

Get it
Together
Kid
Cant
Run these streets like you once did
Get it
Together
Lil kid
Cause you can′t run these streets like you once did
Get it
Together
Lil kid
Cant
Run these streets like you once did
Get it together
Lil kid
Cant
Run these streets like you once did

Its strong and steady
It feels right
Its not your dream
But you chose life
Is it right
Or is it wrong
The days always darkest right before the dawn
Its strong and steady
It feels right
Its not your dream
But you chose life
Is it right
Or is it wrong
The days always darkest right before the dawn

Cant blame my Mother and my Father for shit
Everything thing I did
I chose to get in the mix
Dreams of a man
Like sand
Runnin through my hands
Chasin all this money man
Hell was I thinkin
I was out on the streets
Just making my moves
Out in the filed with nothing to loose but
Dont be fooled we all hope to succeed
A brighter day in the hood where we eat good

Gotta
Gotta
Grow up
One
One day
Cant be out here
Like a boy and jus play play
Gotta
Gotta
Grow up one day
Cant be a kid and just play every day
Gotta
Grow up
One
One day
Cant be a kid and play every day
Gotta
Gotta grow up one day
Cant be a kid every day

Yeah
Jus a lil something different ya know
Talk about life
Shout to Black Metaphor
Los Angeles to Atlanta
Yeah
Play
Play play pl play every day every day
Play play everyday

Avant l'aube

C'est fort et stable
Ça semble juste
Ce n'est pas ton rêve
Mais tu as choisi la vie
Est-ce juste
Ou est-ce mal
Les jours sont toujours plus sombres juste avant l'aube
C'est fort et stable
Ça semble juste
Ce n'est pas ton rêve
Mais tu as choisi la vie
Est-ce juste
Ou est-ce mal
Les jours sont toujours plus sombres juste avant l'aube

Dans mon enfance
Tu sais que je me suis coupé tous les doigts
J'ai mis ma main dans le mixeur
Putain, à quoi je pensais
Personne ne m'a jamais surveillé
Personne ne me surveillait
Je me débrouillais tout seul, j'ai dû comprendre
Même les garçons qui font les andouilles
Leurs parents leur ont montré de l'amour
Par la ceinture
Discipline
Une gifle
À 14 ans, j'ai eu affaire à la justice
Les centres de détention pour jeunes, c'est là que je vivais
Les parents ont été remplacés par l'État
Le foyer d'accueil et les familles d'accueil
C'est devenu mon destin

Plus profond
Plus profond chaque jour
Juste
Essayer de comprendre
De toute façon
Ça devient
Plus profond
Chaque jour
J'essaie juste de comprendre
D'une manière ou d'une autre
Ça devient
Plus profond
Chaque jour
J'essaie juste de comprendre d'une manière ou d'une autre
Ça devient de plus en plus profond chaque jour
J'essaie juste de comprendre
D'une manière ou d'une autre

C'est fort et stable
Ça semble juste
Ce n'est pas ton rêve
Mais tu as choisi la vie
Est-ce juste
Ou est-ce mal
Les jours sont toujours plus sombres juste avant l'aube
C'est fort et stable
Ça semble juste
Ce n'est pas ton rêve
Mais tu as choisi la vie
Est-ce juste
Ou est-ce mal
Les jours sont toujours plus sombres juste avant l'aube

En 2006, je faisais mon truc
Je vendais des kilos d'herbe
Et des clés de cocaïne
Mais mon cerveau était bousillé
J'étais pris dans le truc
Je pensais que j'étais le meilleur juste
À me taper différentes meufs
Mais ça
Ce n'est vraiment rien
Quand un jeune garçon est perdu
Parce qu'un imbécile et ses richesses
Se diviseront bientôt en deux
J'appelle ça les grandes vérités
Se regarder dans le miroir
Et mentir
Tu ferais mieux de te motiver
Si tu veux survivre

Ressaisis-toi
Ensemble
Gamin
Tu ne peux pas
Courir les rues comme tu le faisais avant
Ressaisis-toi
Ensemble
Petit
Parce que tu ne peux pas courir les rues comme tu le faisais avant
Ressaisis-toi
Ensemble
Petit
Tu ne peux pas
Courir les rues comme tu le faisais avant
Ressaisis-toi
Petit
Tu ne peux pas
Courir les rues comme tu le faisais avant

C'est fort et stable
Ça semble juste
Ce n'est pas ton rêve
Mais tu as choisi la vie
Est-ce juste
Ou est-ce mal
Les jours sont toujours plus sombres juste avant l'aube
C'est fort et stable
Ça semble juste
Ce n'est pas ton rêve
Mais tu as choisi la vie
Est-ce juste
Ou est-ce mal
Les jours sont toujours plus sombres juste avant l'aube

Je ne peux pas en vouloir à ma mère et à mon père pour quoi que ce soit
Tout ce que j'ai fait
J'ai choisi de m'en mêler
Rêves d'un homme
Comme du sable
Qui coule entre mes doigts
À courir après tout cet argent
À quoi je pensais ?
J'étais dans la rue
À faire mes coups
Sur le terrain, sans rien à perdre mais
Ne te fais pas avoir, on espère tous réussir
Un jour meilleur dans le quartier où on mange bien

Faut que
Faut que
Tu grandisses
Un
Un jour
Tu ne peux pas rester
Comme un garçon et jouer comme ça
Faut que
Faut que
Tu grandisses un jour
Tu ne peux pas être un enfant et jouer tous les jours
Faut que
Tu grandisses
Un
Un jour
Tu ne peux pas être un enfant et jouer tous les jours
Faut que
Tu grandisses un jour
Tu ne peux pas être un enfant tous les jours

Ouais
Juste un petit truc différent tu sais
Parler de la vie
Un salut à Black Metaphor
De Los Angeles à Atlanta
Ouais
Jouer
Jouer jouer jouer jouer tous les jours tous les jours
Jouer jouer tous les jours