Ronin Gray - Before the Dawn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ronin Gray - Before the Dawn




Before the Dawn
Перед рассветом
Its strong and steady
Это сильное и устойчивое чувство
It feels right
Это кажется правильным
Its not your dream
Это не твоя мечта
But you chose life
Но ты выбрал жизнь
Is it right
Правильно ли это
Or is it wrong
Или неправильно
The days always darkest right before the dawn
Дни всегда темнее всего перед рассветом
Its strong and steady
Это сильное и устойчивое чувство
It feels right
Это кажется правильным
Its not your dream
Это не твоя мечта
But you chose life
Но ты выбрал жизнь
Is it right
Это правильно
Or is it wrong
Или это неправильно
The days always darkest right before the dawn
Дни всегда темнее всего перед рассветом
In my childhood
В моем детстве
You know I cut off all my fingers
Ты знаешь, я отрезал себе все пальцы
Put my hand in the blender
Сунул руку в блендер
Fuck was I thinkin
О чем я только думал
No one ever watched me
Никто никогда за мной не следил
No one over seein
Никто не подглядывал
I fend for myself I had to figure it out
Я сам мог постоять за себя, я должен был это понять
Even the boys runnin a muck
Даже мальчишки устраивали беспорядки
There parents showed them love
Родители проявляли к ним любовь
By the belt
За пояс
Discipline
Дисциплина
A smack across the side
Шлепок по боку
By 14 caught a case
К 14-ти заболел
YAs where I reside
Да, там, где я живу
Parents where replaced by the state
Родители были заменены государством
Foster care and group homes
Приемные семьи и приюты для престарелых
That became my fate
Это стало моей судьбой
Deeper
Глубже
Deeper every day
С каждым днем все глубже
Just
Просто
Figuring it out
Выясняя это
Anyway
В любом случае
Gets
Получает
Deeper
Глубже
Every day
Каждый день
Just tryin to figure it out
Просто пытаюсь разобраться в этом
Any way
Любым способом
Gets
Получает
Deeper
Глубже
Every day
Каждый день
Just tryin to figure it out any way
Просто пытаюсь разобраться в этом любым способом
Gets deeper deeper every day
С каждым днем становлюсь все глубже и глубже
Just tryin to figure it out
Просто пытаюсь разобраться в этом
Any way
Любым способом
Its strong and steady
Это сильное и устойчивое чувство
It feels right
Это кажется правильным
Its not your dream
Это не твоя мечта
But you chose life
Но ты выбрал жизнь
Is it right
Правильно ли это
Or is it wrong
Или неправильно
The days always darkest right before the dawn
Самые темные дни всегда перед рассветом
Its strong and steady
Это сильное и устойчивое чувство
It feels right
Это кажется правильным
Its not your dream
Это не твоя мечта
But you chose life
Но ты выбрал жизнь
Is it right
Это правильно
Or is it wrong
Или это неправильно
The days always darkest right before the dawn
Самые темные дни всегда перед рассветом
2006 I was doin my thang
В 2006 году я занимался своим делом
Movin pounds of weed
Перевозил килограммы травки
And keys of cocain
И пачки кокаина
But y brain was jacked up
Но у тебя мозги были на взводе
I was caught up with the click
Я был захвачен идеей
I thought I was the shit jus
Я думал, что я просто говнюк
Flipping different chicks
Просто флиртовал с разными цыпочками
But it
Но это
Really aint nothin
На самом деле ничего не значило
When a young boy is confused
Когда маленький мальчик в замешательстве
Cause a fool and his riches
Потому что дурак и его богатство
Will soon divide in two
Скоро разделятся надвое
I call these big facts
Я называю это важными фактами.
Lookin in the mirror
Смотришься в зеркало
And lie
И лжешь
Better motivate yourself
Лучше мотивируй себя
You plan to survive
Ты планируешь выжить
Get it
Получить это
Together
Вместе
Kid
Ребенок
Cant
Косяк
Run these streets like you once did
Бегай по этим улицам, как ты когда-то бегал
Get it
Получить это
Together
Вместе
Lil kid
Малышка
Cause you can′t run these streets like you once did
Потому что ты не можешь бегать по этим улицам, как раньше.
Get it
Получить это
Together
Вместе
Lil kid
Маленький малыш
Cant
Косяк
Run these streets like you once did
Управляй этими улицами, как ты это делал когда-то
Get it together
Возьми себя в руки
Lil kid
Малыш
Cant
Косяк
Run these streets like you once did
Беги по этим улицам, как когда-то бегал ты
Its strong and steady
Это сильный и устойчивый поступок
It feels right
Кажется, это правильно
Its not your dream
Это не твоя мечта
But you chose life
Но ты выбрал жизнь
Is it right
Так это правильно
Or is it wrong
Или это неправильно
The days always darkest right before the dawn
Самые темные дни всегда перед рассветом
Its strong and steady
Это сильный и устойчивый поступок
It feels right
Кажется, это правильно
Its not your dream
Это не твоя мечта
But you chose life
Но ты выбрал жизнь
Is it right
Правильно ли это
Or is it wrong
Или неправильно
The days always darkest right before the dawn
Самые темные дни всегда наступают прямо перед рассветом.
Cant blame my Mother and my Father for shit
Я не могу винить своих мать и отца за это дерьмо.
Everything thing I did
Все, что я делал
I chose to get in the mix
Я решил вмешаться в это дело
Dreams of a man
Мечты о мужчине
Like sand
Как песок
Runnin through my hands
Пробегая по моим рукам
Chasin all this money man
Гоняешься за всеми этими деньгами, чувак
Hell was I thinkin
Черт, о чем я только думал
I was out on the streets
Я был на улице
Just making my moves
Просто делал свои ходы
Out in the filed with nothing to loose but
Был на свободе, и мне нечего было терять, кроме
Dont be fooled we all hope to succeed
Не обманывайтесь, мы все надеемся на успех
A brighter day in the hood where we eat good
Более яркий день в районе, где мы хорошо питаемся
Gotta
Должен
Gotta
Должен
Grow up
Расти
One
Один
One day
Однажды
Cant be out here
Не могу здесь находиться
Like a boy and jus play play
Как мальчишка, просто играю, играю
Gotta
Должен
Gotta
Должен
Grow up one day
Однажды ты повзрослеешь
Cant be a kid and just play every day
Я не могу быть ребенком и просто играть каждый день
Gotta
Должен
Grow up
Расти
One
Один
One day
Однажды
Cant be a kid and play every day
Я не могу быть ребенком и играть каждый день
Gotta
Должен
Gotta grow up one day
Когда-нибудь придется повзрослеть
Cant be a kid every day
Не могу же я каждый день оставаться ребенком
Yeah
Да
Jus a lil something different ya know
Просто это немного другое, знаешь ли
Talk about life
Поговорим о жизни
Shout to Black Metaphor
Обратимся к черной метафоре
Los Angeles to Atlanta
Из Лос-Анджелеса в Атланту
Yeah
Да
Play
Играть
Play play pl play every day every day
Играйте, играйте, играйте каждый день, каждый день
Play play everyday
Играйте, играйте каждый день





Авторы: David Baptiste


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.