Ronin Gray - The Price - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ronin Gray - The Price




The Price
Le Prix
Sometimes we pray for success
Parfois, on prie pour le succès
But not prepared for everything that comes with it
Mais on n'est pas prêt pour tout ce qui vient avec
Whens the last time you cried
Quand est-ce que tu as pleuré pour la dernière fois ?
Your gonna get everything you want
Tu vas obtenir tout ce que tu veux
But loose everything you had
Mais perdre tout ce que tu avais
This is the price of limelight
C'est le prix de la lumière
Sometimes we pray for success
Parfois, on prie pour le succès
But not prepared for everything that comes with it
Mais on n'est pas prêt pour tout ce qui vient avec
Whens the last time you cried
Quand est-ce que tu as pleuré pour la dernière fois ?
Your gonna get everything you want
Tu vas obtenir tout ce que tu veux
But loose everything you had
Mais perdre tout ce que tu avais
This is the price of limelight
C'est le prix de la lumière
Brace yourself
Prépare-toi
For the good the bad
Pour le bon, le mauvais
Before the fall comes pride
Avant que la chute ne vienne, l'orgueil arrive
Nothing affects me more
Rien ne me touche plus
Than my Pops suicide
Que le suicide de mon père
The gun that he used
Le pistolet qu'il a utilisé
A gift from me
Un cadeau de moi
I'm live with that guilt for eternity
Je vis avec cette culpabilité pour l'éternité
In the bed next to Mother
Dans le lit à côté de maman
On her birthday
Le jour de son anniversaire
Fucks with me the worst way
Ça me fait chier au plus haut point
Avoiding every holiday
J'évite toutes les fêtes
Hidden isolation
Isolation cachée
Manufacturing distractions
Fabriquer des distractions
To busy dream chasin
Trop occupé à courir après mes rêves
Sometimes we pray for success
Parfois, on prie pour le succès
But not prepared for everything that comes with it
Mais on n'est pas prêt pour tout ce qui vient avec
Whens the last time you cried
Quand est-ce que tu as pleuré pour la dernière fois ?
Your gonna get everything you want
Tu vas obtenir tout ce que tu veux
But loose everything you had
Mais perdre tout ce que tu avais
This is the price of limelight
C'est le prix de la lumière
Sometimes we pray for success
Parfois, on prie pour le succès
But not prepared for everything that comes with it
Mais on n'est pas prêt pour tout ce qui vient avec
Whens the last time you cried
Quand est-ce que tu as pleuré pour la dernière fois ?
Your gonna get everything you want
Tu vas obtenir tout ce que tu veux
But loose everything you had
Mais perdre tout ce que tu avais
This is the price of limelight
C'est le prix de la lumière
I adored
J'adorais
Grandpa more
Grand-père plus que
Than any human on this planet
N'importe quel humain sur cette planète
The fact that died
Le fait qu'il soit mort
Via killer bees to me
Par des abeilles tueuses pour moi
Was a tragedy
Était une tragédie
Looking at his body in the casket
Regarder son corps dans le cercueil
Destroyed my last bit
A détruit mon dernier morceau
Of sanity
De lucidité
So far gone
Si loin
Lost my way of return
J'ai perdu mon chemin du retour
For those that love me
Pour ceux qui m'aiment
Let me live and learn
Laisse-moi vivre et apprendre
Not your concern
Ce n'est pas ton affaire
On this spiritual journey
Sur ce voyage spirituel
I must travel alone
Je dois voyager seul
Please forgive me
S'il te plaît, pardonne-moi
One day I'll come home
Un jour, je rentrerai à la maison
Sometimes we pray for success
Parfois, on prie pour le succès
But not prepared for everything that comes with it
Mais on n'est pas prêt pour tout ce qui vient avec
Whens the last time you cried
Quand est-ce que tu as pleuré pour la dernière fois ?
Your gonna get everything you want
Tu vas obtenir tout ce que tu veux
But loose everything you had
Mais perdre tout ce que tu avais
This is the price of limelight
C'est le prix de la lumière
Sometimes we pray for success
Parfois, on prie pour le succès
But not prepared for everything that comes with it
Mais on n'est pas prêt pour tout ce qui vient avec
Whens the last time you cried
Quand est-ce que tu as pleuré pour la dernière fois ?
Your gonna get everything you want
Tu vas obtenir tout ce que tu veux
But loose everything you had
Mais perdre tout ce que tu avais
This is the price of limelight
C'est le prix de la lumière
Alonzo believed in my music
Alonzo croyait en ma musique
Then he died
Puis il est mort
Javi let me stay at twenty-four
Javi m'a laissé rester à vingt-quatre ans
Then he died
Puis il est mort
Had a vision of Chuco
J'ai eu une vision de Chuco
Then he died
Puis il est mort
So ima make the most
Alors, je vais faire le maximum
Of this life well I'm alive
De cette vie tant que je suis en vie
Sometimes we pray for success
Parfois, on prie pour le succès
But not prepared for everything that comes with it
Mais on n'est pas prêt pour tout ce qui vient avec
Whens the last time you cried
Quand est-ce que tu as pleuré pour la dernière fois ?
Your gonna get everything you want
Tu vas obtenir tout ce que tu veux
But loose everything you had
Mais perdre tout ce que tu avais
This is the price of limelight
C'est le prix de la lumière
Sometimes we pray for success
Parfois, on prie pour le succès
But not prepared for everything that comes with it
Mais on n'est pas prêt pour tout ce qui vient avec
Whens the last time you cried
Quand est-ce que tu as pleuré pour la dernière fois ?
Your gonna get everything you want
Tu vas obtenir tout ce que tu veux
But loose everything you had
Mais perdre tout ce que tu avais
This is the price of limelight
C'est le prix de la lumière





Авторы: David Baptiste


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.