Текст и перевод песни Ronisia - Bonita

Bonita

Yeah, yeah, yeah, yeah, yea-yea-yeah
(Ça va? Tu trouves ton bonheur?) Oh, oh, yeah

J′suis tombée dans l'bail, dans l′truc, quatre ans que j'décolle
Viser le Graal, c'est le thème (thème, thème)
Tu vas tomber dans l′bail, dans l′truc, pourquoi ça t'étonne?
Tu peux pas tout contrôler
Faut qu′ça finisse au plus vite, passe les vitesses
No limite, j'ai mal (yeah, yeah)
Nous deux, sans limites, pas de mythos
Ça va trop vite, j′ai mal

Allô mi amor, J'peux pas t′laisser en bad
Évitons le boug, j'ai plus l'temps de parler
Écoute la mélo′, c′est ma façon d'te parler, parler, parler, parler

Il m′dit qu'il a peur, qu′il y a trop d'gars dans mes DM
Ça devient criminelle la façon dont on s′regarde
Il m'dit qu'il a peur, qu′il y a trop d′gars dans mes DM
Ça devient criminelle la façon dont on s'regarde

Paraît qu′j'suis muy bonita, criminel, criminel
Muy bonita, criminel
Paraît qu′j'suis muy bonita, c′est criminel, criminel
Muy bonita, criminel

J'veux des tonnes de billets posés sur la ble-ta dans l'salon (des billets)
Ils ont rien de plus, c′est des mythos, claqué à mort, mais bon, je sais que t′es pas comme eux
Là, j'me canalise, c′est l'temps qu′tu réalises, pour qu'une dernière valise et ouais, j′te parle français
J'sais pas, j'crois qu′ça le freine depuis qu′j'fais du son, il a peur que j′sois plus la même (ouh)

Allô mi amor, j'peux pas t′laisser en bad
Évitons le boug, j'ai plus l′temps de parler
Écoute la mélo', c'est ma façon d′te parler, parler, parler, parler

Il m′dit qu'il a peur, qu′il y a trop d'gars dans mes DM
Ça devient criminelle la façon dont on s′regarde
Il m'dit qu′il a peur, qu'il y a trop d'gars dans mes DM
Ça devient criminelle la façon dont on s′regarde

Paraît qu′j'suis muy bonita, criminel, criminel
Muy bonita, criminel
Paraît qu′j'suis muy bonita, c′est criminel, criminel
Muy bonita, criminel

Moi, j'veux pas les lauds-sa, j′suis d'une humeur maussade
Moi, j'veux pas les lauds-sa
Moi, j′veux pas les lauds-sa, j′suis d'une humeur maussade
Moi, j′veux pas les lauds-sa

Paraît qu'j′suis muy bonita, c'est criminel, criminel
Muy bonita
Paraît qu′j'suis muy bonita, c'est criminel, criminel
Muy bonita

Paraît qu′j′suis muy bonita (muy bonita)
Muy bonita
Paraît qu'j′suis muy bonita (criminel, criminel)
Muy bonita
Muy bonita

Beautiful

Yeah, yeah, yeah, yeah, yea-yea-yeah
(Are you okay? Did you find your happiness?) Oh, oh, yeah

I fell into the thing, into the stuff, four years I've been taking off
Aiming for the Grail, that's the theme (theme, theme)
You're gonna fall into the thing, into the stuff, why are you surprised?
You can't control everything
It has to end as soon as possible, shift gears
No limit, I'm hurting (yeah, yeah)
Us two, without limits, no myths
It's going too fast, I'm hurting

Hello my love, I can't leave you feeling down
Let's avoid the drama, I don't have time to talk
Listen to the melody, it's my way of talking to you, talking, talking, talking

He tells me he's scared, that there are too many guys in my DMs
The way we look at each other is becoming criminal
He tells me he's scared, that there are too many guys in my DMs
The way we look at each other is becoming criminal

They say I'm muy bonita, criminal, criminal
Muy bonita, criminal
They say I'm muy bonita, it's criminal, criminal
Muy bonita, criminal

I want tons of bills laid out on the table in the living room (bills)
They're nothing special, they're just myths, broke as hell, but hey, I know you're not like them
Now I'm channeling, it's time for you to realize, for one last suitcase and yeah, I'm speaking French to you
I don't know, I think it's been holding him back since I started making music, he's afraid I'm not the same anymore (ooh)

Hello my love, I can't leave you feeling down
Let's avoid the drama, I don't have time to talk
Listen to the melody, it's my way of talking to you, talking, talking, talking

He tells me he's scared, that there are too many guys in my DMs
The way we look at each other is becoming criminal
He tells me he's scared, that there are too many guys in my DMs
The way we look at each other is becoming criminal

They say I'm muy bonita, criminal, criminal
Muy bonita, criminal
They say I'm muy bonita, it's criminal, criminal
Muy bonita, criminal

Me, I don't want the praise, I'm in a sullen mood
Me, I don't want the praise
Me, I don't want the praise, I'm in a sullen mood
Me, I don't want the praise

They say I'm muy bonita, it's criminal, criminal
Muy bonita
They say I'm muy bonita, it's criminal, criminal
Muy bonita

They say I'm muy bonita (muy bonita)
Muy bonita
They say I'm muy bonita (criminal, criminal)
Muy bonita
Muy bonita