Текст и перевод песни Ronisia - Dans ça

Dans ça

Eh, yeah, yeah, yeah
Mmh, mmh

C'est pas comme ça que j'voyais les choses à ta place
C'est donc pour ça que tu veux libérer ta place (ta place)
Moi, j'suis au studio, toi t'as peur (t'as peur)
Midi, minuit, t'es dans l'binks (dans l'binks)
Moi, la vida me fait pas peur (pas peur)
Midi, minuit, t'es dans l'binks (dans l'binks)

Pas de palabre, nan
J't'ai rien promis, tu t'sens bête
Pas de palabre, nan
J'ai rien promis, j'te rends bête

J'suis plus dans ça (j'suis plus dans ça)
Tu m'veux pour toi, eh
C'est pas comme ça (c'est pas comme ça)
J'le vois dans tes yeux, c'est marqué
T'es pris dans ça (t'es plus dans ça)
Tu m'veux pour toi, eh
C'est pas comme ça (comme ça, comme ça, comme ça)
J'vois dans tes yeux, c'est marqué

Tu m'fais ton mea culpa (culpa)
Tu parles mais j'ai tout barré
Tu recherches un coupable (coupable)
Tu parles de moi tout-par, ouais
Tu m'vois briller, ça t'fait peur (fait peur)
Faut m'excuser si ça blesse (blesse)
Tu vas briller, ça c'est sûr (c'est sûr)
T'as l'corazón en détresse (détresse)

Pas de palabre, nan
J't'ai rien promis, tu t'sens bête
Pas de palabre, nan
J'ai rien promis, j'te rends bête

J'suis plus dans ça (j'suis plus dans ça)
Tu m'veux pour toi, eh
C'est pas comme ça (c'est pas comme ça)
J'le vois dans tes yeux, c'est marqué
T'es pris dans ça (t'es plus dans ça)
Tu m'veux pour toi, eh
C'est pas comme ça (comme ça, comme ça, comme ça)
J'vois dans tes yeux, c'est marqué

Pas de palabre, nan
J't'ai rien promis, tu t'sens bête
Pas de palabre, nan
Ouais, j'ai rien promis, j'te rends bête
Pas de palabre, nan
J't'ai rien promis, tu t'sens bête
Pas de palabre, nan
Ouais, j'ai rien promis, j'te rends bête

J'suis plus dans ça
Tu m'veux pour toi, eh (tu m'veux pour toi)
C'est pas comme ça
J'le vois dans tes yeux, c'est marqué
T'es pris dans ça
Tu m'veux pour toi, eh
C'est pas comme ça (c'est pas comme ça, bébé)
J'vois dans tes yeux, c'est marqué

J'vois dans tes yeux, c'est marqué
Tu m'veux pour toi

In this

Eh, yeah, yeah, yeah
Mmh, mmh

That's not how I saw things in your place
So that's why you want to free up your space (your space)
Me, I'm in the studio, you're scared (you're scared)
Noon, midnight, you're in the binks (in the binks)
Me, la vida doesn't scare me (not scared)
Noon, midnight, you're in the binks (in the binks)

No palaver, no
I didn't promise you anything, you feel stupid
No palaver, no
I promised nothing, I make you stupid

I'm not in this anymore (I'm not in this anymore)
You want me for you, eh
It's not like that (it's not like that)
I see it in your eyes, it's marked
You're caught up in this (you're not in this anymore)
You want me for you, eh
It's not like that (like that, like that, like that)
I see it in your eyes, it's marked

You're giving me your mea culpa (culpa)
You talk but I crossed everything out
You're looking for a culprit (culprit)
You talk about me all over, yeah
You see me shine, it scares you (scares you)
I'm sorry if it hurts (hurts)
You're gonna shine, that's for sure (that's for sure)
Your corazón is in distress (distress)

No palaver, no
I didn't promise you anything, you feel stupid
No palaver, no
I promised nothing, I make you stupid

I'm not in this anymore (I'm not in this anymore)
You want me for you, eh
It's not like that (it's not like that)
I see it in your eyes, it's marked
You're caught up in this (you're not in this anymore)
You want me for you, eh
It's not like that (like that, like that, like that)
I see it in your eyes, it's marked

No palaver, no
I didn't promise you anything, you feel stupid
No palaver, no
Yeah, I promised nothing, I make you stupid
No palaver, no
I didn't promise you anything, you feel stupid
No palaver, no
Yeah, I promised nothing, I make you stupid

I'm not in this anymore
You want me for you, eh (you want me for you)
It's not like that
I see it in your eyes, it's marked
You're caught up in this
You want me for you, eh
It's not like that (it's not like that, baby)
I see it in your eyes, it's marked

I see it in your eyes, it's marked
You want me for you