Sombre - Ronisia перевод на русский

Sombre

Yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

J'me fous d'leurs avis, de tous tes dossiers
Pour moi, t'es mon homme (pour moi, t'es mon homme)
J't'ai donné ma vie, t'es tombé du ciel
Pour sauver mon âme (pour sauver mon âme)
Mais j'vais devoir mettre un terme ou changer d'avis
Doucement, j'suis fragile (oh, na-na-na)
Tu penses que j'ai tort de quitter l'navire avant le naufrage

Et nous deux dans un bolide, mauvaise décision
J't'ai vu tirer dans son body avec précision

J'pourrais t'mépriser si je m'en sors (ouh, ouh)
J'ai le cœur brisé par les mensonges (par les mensonges)
J'ai cicatrisé mais je ris pas quand c'est noir, quand c'est bre-som

J'pourrais t'mépriser si je m'en sors (ouh, ouh)
J'ai le cœur brisé par les mensonges (par les mensonges)
J'ai cicatrisé mais je ris pas quand c'est noir, quand c'est bre-som

Je suis mon instinct, je sens qu'l'avenir n'a aucune odeur (n'a aucune odeur)
Et toi, pendant c'temps, tu penses qu'à bomber avec une autre meuf (avec une autre meuf)
J'préfère te voir loin de moi, oui, loin de moi, oui, bien loin des ténèbres (Bien loin des ténèbres)
Désormais, laisse-moi, oui, laisse-moi, je n'veux plus de tes lèvres

Et nous deux dans un bolide, mauvaise décision
J't'ai vu tirer dans son body avec précision

J'pourrais t'mépriser si je m'en sors (ouh, ouh)
J'ai le cœur brisé par les mensonges (par les mensonges)
J'ai cicatrisé mais je ris pas quand c'est noir, quand c'est bre-som

J'pourrais t'mépriser si je m'en sors (ouh, ouh)
J'ai le cœur brisé par les mensonges (par les mensonges)
J'ai cicatrisé mais je ris pas quand c'est noir, quand c'est bre-som

Quand c'est noir, quand c'est bre-som
Quand c'est noir, quand c'est bre-som

Quand c'est noir, quand c'est bre-som

J'pourrais t'mépriser si je m'en sors (si je m'en sors)
J'ai le cœur brisé par les mensonges (par les mensonges)
J'ai cicatrisé mais je ris pas quand c'est noir, quand c'est bre-som

J'pourrais t'mépriser si je m'en sors (si je m'en sors)
J'ai le cœur brisé par les mensonges
J'ai cicatrisé mais je ris pas quand c'est noir, quand c'est bre-som

Мрачно

Да-да
Да, да, да, да
Да, да, да, да

Мне плевать на их мнение, на все твои делишки
Для меня ты мой мужчина (для меня ты мой мужчина)
Я отдала тебе свою жизнь, ты словно с неба упал
Чтобы спасти мою душу (чтобы спасти мою душу)
Но мне придется положить этому конец или передумать
Осторожно, я хрупкая (о, на-на-на)
Ты думаешь, я неправа, что покидаю корабль до кораблекрушения

Мы вдвоем в машине, плохое решение
Я видела, как ты стрелял в его тело с такой точностью

Я могла бы презирать тебя, если бы выжила (ух, ух)
Мое сердце разбито ложью (ложью)
Мои раны затянулись, но я не смеюсь, когда все мрачно, когда все плохо

Я могла бы презирать тебя, если бы выжила (ух, ух)
Мое сердце разбито ложью (ложью)
Мои раны затянулись, но я не смеюсь, когда все мрачно, когда все плохо

Я следую своему инстинкту, я чувствую, что у будущего нет запаха (нет запаха)
А ты, тем временем, думаешь только о том, чтобы переспать с другой (с другой)
Я предпочитаю видеть тебя подальше от меня, да, подальше от меня, да, подальше от тьмы (Подальше от тьмы)
Теперь оставь меня, да, оставь меня, я больше не хочу твоих губ

Мы вдвоем в машине, плохое решение
Я видела, как ты стрелял в его тело с такой точностью

Я могла бы презирать тебя, если бы выжила (ух, ух)
Мое сердце разбито ложью (ложью)
Мои раны затянулись, но я не смеюсь, когда все мрачно, когда все плохо

Я могла бы презирать тебя, если бы выжила (ух, ух)
Мое сердце разбито ложью (ложью)
Мои раны затянулись, но я не смеюсь, когда все мрачно, когда все плохо

Когда все мрачно, когда все плохо
Когда все мрачно, когда все плохо

Когда все мрачно, когда все плохо

Я могла бы презирать тебя, если бы выжила (если бы выжила)
Мое сердце разбито ложью (ложью)
Мои раны затянулись, но я не смеюсь, когда все мрачно, когда все плохо

Я могла бы презирать тебя, если бы выжила (если бы выжила)
Мое сердце разбито ложью
Мои раны затянулись, но я не смеюсь, когда все мрачно, когда все плохо