Текст и перевод песни Ronisia - Toxic
Tu
veux
jouer,
j′suis
plus
toxique
Хочешь
поиграть,
я
более
токсичен.
Et
toi,
tu
veux
parier
А
ты
хочешь
поспорить.
Yeah,
yeah,
mmh
Да,
Да,
Ммм.
Ça
va,
tu
trouves
ton
bonheur?
Все
в
порядке,
ты
находишь
свое
счастье?
J'aurais
pas
dû
te
donner
tout
ce
time
Я
не
должен
был
давать
тебе
все
это
время.
Et
j′pèserais
pas
mes
mots
(mes
mots)
И
я
бы
не
стал
взвешивать
свои
слова
(мои
слова)
Désolé,
c'est
trop
tard,
pour
moi,
t'es
déjà
mort
Прости,
слишком
поздно,
для
меня
ты
уже
мертв.
Tu
veux
qu′je
revienne
mais
ta
chance,
tu
l′as
laissé
passer
(passer)
Ты
хочешь,
чтобы
я
вернулся,
но
твой
шанс,
ты
пропустил
его
(мимо)
Tu
voulais
t'caler
mais
en
vrai
fallait
parler
français
(français)
Ты
хотел
успокоиться,
но
на
самом
деле
тебе
нужно
было
говорить
по-французски
(по-французски)
Je
vois
ton
jeu
d′acteur,
arrête
ton
cinéma
Я
вижу
твою
актерскую
игру,
прекрати
свое
кино.
J'te
donnerai
même
plus
l′heure,
éloigne-toi
de
moi
Я
даже
больше
не
дам
тебе
времени,
отойди
от
меня.
J'ai
vu
ce
qui
n′allait
pas
Я
видел,
что
было
не
так.
Négliger,
fallait
pas
Пренебрегать,
не
стоило
Y
aller,
y
aller
pas
(y
aller
pas)
Идти,
не
идти
(не
идти)
Tu
veux
jouer,
j'suis
plus
toxique
Хочешь
поиграть,
я
более
токсичен.
Et
toi,
tu
veux
parier
А
ты
хочешь
поспорить.
T'as
beau
tout
faire,
c′est
plus
possible
Как
бы
ты
ни
делал
все
это,
это
уже
невозможно.
On
va
s′quitter
sans
crier
Мы
уйдем
без
крика
T'as
trop
abusé,
oh
Ты
слишком
сильно
злоупотребил,
о
Faut
assumer,
oh
Надо
предполагать,
о
Faut
pas
bouder,
oh
Не
надо
дуться,
о
Supprime
mon
numéro
Удаляет
мой
номер
Combien
d′entre
eux
ont
essayé?
Сколько
из
них
пытались?
Un
par
un,
ils
sont
die,
die
Один
за
другим
они
умирают,
умирают
Faudra
t'habituer
Придется
привыкнуть.
Reste
à
ta
place,
t′es
pas
d'taille
Оставайся
на
своем
месте,
ты
не
по
размеру.
Pou-pourquoi
tu
t′malmènes?
Воу-почему
ты
так
себя
ведешь?
Tu
t'fais
des
idées
(des
idées)
У
тебя
есть
идеи
(идеи)
Toi,
tu
vois
pas
l'mal
(toi,
tu
vois
pas
l′mal)
You,
you
see
not
the
mold
(ты
не
видишь
зла)
Non,
tout
c′que
tu
peux
Нет,
все,
что
ты
можешь
Tu
n'as
plus
rien
à
faire
ici,
la
page
est
tournée
Тебе
больше
нечего
здесь
делать,
страница
перевернута
Moi,
j′ai
réussi
sans
toi
У
меня
все
получилось
без
тебя.
J'ai
vu
c′qui
n'allait
pas
Я
видел,
что
это
не
так.
Négliger,
fallait
pas
Пренебрегать,
не
стоило
Y
aller,
y
aller
pas
(y
aller
pas)
Идти,
не
идти
(не
идти)
Tu
veux
jouer,
j′suis
plus
toxique
Хочешь
поиграть,
я
более
токсичен.
Et
toi,
tu
veux
parier
А
ты
хочешь
поспорить.
T'as
beau
tout
faire,
c'est
plus
possible
Как
бы
ты
ни
делал
все
это,
это
уже
невозможно.
On
va
s′quitter
sans
crier
Мы
уйдем
без
крика
T′as
trop
abusé,
oh
Ты
слишком
сильно
злоупотребил,
о
Faut
assumer,
oh
Надо
предполагать,
о
Faut
pas
bouder,
oh
Не
надо
дуться,
о
Supprime
mon
numéro
Удаляет
мой
номер
Tu
veux
jouer,
j'suis
plus
toxique
Хочешь
поиграть,
я
более
токсичен.
Et
toi,
tu
veux
parier
А
ты
хочешь
поспорить.
T′as
beau
tout
faire,
c'est
plus
possible
Как
бы
ты
ни
делал
все
это,
это
уже
невозможно.
On
va
s′quitter
sans
crier
Мы
уйдем
без
крика
T'as
trop
abusé,
oh
Ты
слишком
сильно
злоупотребил,
о
Faut
assumer,
oh
Надо
предполагать,
о
Faut
pas
bouder,
oh
Не
надо
дуться,
о
Supprime
mon
numéro
Удаляет
мой
номер
Quand
c′est
fini,
tu
bouges
Когда
все
закончится,
ты
двинешься
Y
a
plus
rien,
faut
qu'tu
bouges
Больше
ничего,
тебе
нужно
двигаться.
Quand
c'est
fini,
tu
bouges,
han,
han
Когда
все
закончится,
ты
двинешься,
Хан,
Хан.
Quand
c′est
fini,
tu
bouges
Когда
все
закончится,
ты
двинешься
Y
a
plus
rien,
faut
qu′tu
bouges
Больше
ничего,
тебе
нужно
двигаться.
Quand
c'est
fini,
tu
bouges,
han,
han
Когда
все
закончится,
ты
двинешься,
Хан,
Хан.
Tu
veux
jouer,
j′suis
plus
toxique
Хочешь
поиграть,
я
более
токсичен.
Et
toi,
tu
veux
parier
А
ты
хочешь
поспорить.
T'as
beau
tout
faire,
c′est
plus
possible
Как
бы
ты
ни
делал
все
это,
это
уже
невозможно.
On
va
s'quitter
sans
crier
Мы
уйдем
без
крика
T′as
trop
abusé,
oh
Ты
слишком
сильно
злоупотребил,
о
Faut
assumer,
oh
Надо
предполагать,
о
Faut
pas
bouder,
oh
Не
надо
дуться,
о
Supprime
mon
numéro
Удаляет
мой
номер
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Theo Mortillaro, Kevin Hilaire, Ronizia Mendes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.